guerra contra las drogas

Presione soltar 25 de agosto de 2014

La película fue encargada por la Comisión Global sobre Políticas de Drogas, desarrollada por la agencia Almap/BBDO y producida por el estudio Vetor Zero en Brasil.

Los líderes internacionales de la Comisión se preparan para lanzar un informe en septiembre con recomendaciones innovadoras para un importante cambio de paradigma en la política mundial de drogas

Para ver la película en inglés, haga clic aquí: http://youtu.be/csnTAz0Sth8
 

São Paulo, Brasil, 26 de agosto – Hoy, la lucha global para reformar las leyes de drogas y poner fin a la guerra contra las drogas obtuvo una nueva y poderosa herramienta de comunicación: una película de animación stop-motion de 3 minutos titulada WAR ON DRUGO.

En un escenario de cuento de hadas, la película explica la desastrosa guerra contra las drogas al contar la historia de un dragón desterrado de un antiguo reino, y cómo las personas que pasaron tiempo con el dragón fueron encarceladas. La metáfora visualmente atractiva utiliza una narrativa simple que probablemente ayudará a romper el tabú sobre este tema complejo y difundir el argumento a una audiencia internacional aún más amplia. Los mensajes clave de la película son: la prohibición no significa control y la criminalización genera violencia y sufrimiento. A Mundo libre de drogas tal vez una utopía, pero una sociedad con menos violencia es algo que se puede lograr.

WAR ON DRUGO es parte de un esfuerzo continuo de la Comisión Global sobre Políticas de Drogas (GCDP) para resaltar la necesidad de políticas más humanas y basadas en evidencia para tratar las drogas en nuestra sociedad (1). El GCDP es el grupo más distinguido que pide una reforma amplia de las políticas de drogas e incluye a siete expresidentes, el empresario Richard Branson, el exsecretario general de la ONU Kofi Annan y otros líderes internacionales.

“Más allá de los debates políticos y de expertos, necesitamos ayudar a informar al público sobre cuáles son los problemas relacionados con las drogas y qué alternativas tenemos para enfrentar este problema, de ahí la película GUERRA CONTRA LAS DROGAS”, dijo Fernando Henrique Cardoso, expresidente de Brasil y presidente del GCDP. “WAR ON DRUGO es una herramienta que nos permitirá acercarnos a la mayoría de las personas que no están involucradas en el debate a nivel técnico, para mostrarles que necesitamos abrir los ojos y darnos cuenta de que no podemos resolver este problema de una manera simplista. Seamos inteligentes sobre cómo lidiamos con las drogas”.

Desde 2011, el GCDP ha estado abogando por un cambio de paradigma en la política de drogas con la publicación de informes basados en evidencia y la participación en foros políticos de alto nivel. Han pasado más de cuatro décadas desde que se declaró la guerra a la producción y uso de sustancias como el cannabis y la cocaína, y se han invertido billones de dólares en combatir su uso. Sin embargo, el consumo de drogas ilícitas sigue aumentando en todo el mundo. Además, la prohibición ha tenido graves consecuencias negativas, como el encarcelamiento masivo, el crecimiento de organizaciones criminales, la corrupción y la propagación de enfermedades infecciosas como el VIH/SIDA y la hepatitis.

En una conferencia de prensa en la ciudad de Nueva York el martes 9 de septiembre, el GCDP dará a conocer Tomando el Control: Caminos hacia Políticas de Drogas que Funcionan, un nuevo informe innovador. El informe refleja una nueva evolución en el pensamiento de los Comisionados, quienes se convertirán en el grupo más distinguido de líderes de alto nivel para pedir cambios concretos y de gran alcance en la política global de drogas. El evento se transmitirá en vivo en el sitio web de la Comisión Global.(2)
Desde una perspectiva técnica, los procesos creativos y logísticos detrás de WAR On DRUGO fueron desafiantes. La agencia detrás de la idea es la brasileña Almap/BBDO.

El galardonado director de arte Marcello Serpa dijo: “Durante más de 40 años, las comunicaciones sobre este tema se han utilizado como un arma más en la Guerra contra las Drogas. Las campañas de denigración de las sustancias y los usuarios no han ayudado a cambiar el nivel cada vez mayor de consumo y la violencia brutal derivada de la prohibición. Se han gastado millones de dólares tratando de "hielo seco". Necesitamos cambiar la narrativa para romper el tabú en torno al tema. Si DRUGO ayuda a crear una discusión pública sobre las consecuencias de la Guerra contra las Drogas y, por lo tanto, crea las condiciones para un cambio político positivo, esta película habrá cumplido su papel”.

Vetor Zero y Lobo, los productores a cargo, movilizaron un equipo de más de 60 personas durante un período de producción de 9 meses. Componer la animación exigió que se tomaran más de 31 200 imágenes y 4320 fotogramas finalizados para un total de 3 minutos de película. De los 310 personajes que se construyeron físicamente, 83 se animaron manualmente en 13 escenarios diferentes. Los resultados llegaron después de 41.000 horas de trabajo. (2)
 

Mire el video-lanzamiento con entrevistas con el expresidente brasileño Fernando Henrique Cardoso, directores de cine y productores: http://youtu.be/csnTAz0Sth8

Para obtener más información, póngase en contacto:

Rebeca Lerer
Coordinador de Comunicaciones – Secretaría – GCDP
[email protected]

+ AÑADIR

NOTAS A LOS EDITORES:

(1) El GCDP ya ha publicado 3 informes que abordan los impactos de la criminalización del consumo de drogas y la falta de enfoque en la salud pública. Los informes están disponibles para su descarga en www.globalcommissionondrugs.org. En junio de 2014, la Comisión Global sobre Políticas de Drogas lanzó una serie de anuncios en línea para apoyar la participación pública en curso y las iniciativas de la sociedad civil y abrir un diálogo con el público. La campaña se puede ver en www.needtotalkaboutdrugs.com

(2) Para obtener más detalles sobre el lanzamiento del informe y la conferencia de prensa, comuníquese con Tony Newman en [email protected]

(3) Hoja de Especificaciones Técnicas

Título: Guerra contra Drugo
Director Creativo: Marcello Serpa
Desarrollo: Marcello Serpa, Pernil, André Gola
RTVC: Vera Jacinto, Rafael Motta, Diego Villas Bôas
Productor: Vetor Zero / Lobo
Director: Gabriel Nobrega
Director de arte y ayudante de dirección: Diego Coutinho
Fotografía: Alexandre Elaiuy
Producción de servicios al cliente: Roberta Reigado, Thais Lopes
Productores ejecutivos: Alberto Lopes, Sergio Salles, André Rosa
Finalización: Vetor Zero / Lobo
Productor de audio: Raw Audio
Productor de sonido: Hilton Raw, Fernando Forni
Servicios al cliente Productores de audio: Pity Lieutaud, Robério Barbosa
Atención al cliente Almap: Carolina Derra
Aprobación (GCDP): Ilona Szabó, Joanna Guinle y Rebeca Lerer

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!