Los votantes de todo el país han acelerado el impulso sin precedentes para legalizar la marihuana y poner fin a la guerra contra las drogas en general, con la aprobación de medidas de legalización de la marihuana en Oregón, Alaska y Washington, DC, mientras que se aprobaron reformas innovadoras de justicia penal en California y Nueva Jersey.
“Este día de elecciones fue extraordinario para los movimientos de reforma de la justicia penal y la marihuana”, dijo Ethan Nadelmann, director ejecutivo de Drug Policy Alliance. “Alaska y Oregón demostraron que Colorado y Washington no fueron casualidades. Los votantes de Washington, DC enviaron un poderoso mensaje al Congreso de que la prohibición federal de la marihuana no tiene cabida en la capital de la nación. Los votantes de Florida y Guam demostraron que la marihuana medicinal podría ganar mucho incluso en jurisdicciones bastante conservadoras. Y California y Nueva Jersey revelaron un electorado deseoso de reducir la población carcelaria y el poder del complejo industrial carcelario”.
“Estas victorias son aún más notables por haber ocurrido en un año en que los demócratas fueron derrotados en las urnas”, agregó Nadelmann. “La reforma de las políticas de marihuana y justicia penal ya no es solo una causa liberal, sino también conservadora y bipartidista. Al menos en estos temas, la nación finalmente está entrando en razón”.
Los éxitos de este noviembre impulsarán los esfuerzos que ya están en marcha en estados como California, Massachusetts, Maine, Nevada y Arizona para poner fin a la prohibición de la marihuana en 2016.
Hubo un espectro más amplio de reformas a la política de drogas en la boleta electoral este noviembre que nunca antes en la historia de los Estados Unidos, en todo, desde la reforma de sentencias y fianzas hasta la legalización de la marihuana, la despenalización de gran alcance y la marihuana medicinal. Entre los más destacados:
-
Los votantes de Oregón eligieron abrumadoramente hacer de su estado el tercero en la nación en regular legalmente la producción, distribución y venta de marihuana. La aprobación de la Medida 91 acelera el impulso nacional a favor de la legalización de la marihuana y el fin de la guerra contra las drogas en general. Al igual que las leyes históricas adoptadas en Colorado y el vecino Washington hace dos años, esta nueva ley legalizará la posesión de pequeñas cantidades de marihuana para adultos mayores de 21 años y creará un sistema estatal para regular la producción y las ventas. El brazo de cabildeo de la DPA, Drug Policy Action, fue el mayor donante de la campaña de Oregón y estuvo profundamente involucrado en la redacción de la medida y en la campaña sobre el terreno.
-
Los votantes del Distrito de Columbia aprobaron la Iniciativa 71, una iniciativa electoral que legaliza la posesión de hasta dos onzas de marihuana para adultos mayores de 21 años y permite que las personas cultiven hasta seis plantas de marihuana en su hogar. Las leyes de DC impidieron que la iniciativa electoral abordara los impuestos y la venta de marihuana, pero el Consejo de DC actualmente está considerando un proyecto de ley que gravaría, regularía y controlaría estrictamente la venta de marihuana a adultos. Drug Policy Alliance y su organización hermana, Drug Policy Action, brindaron una importante asistencia financiera y desempeñaron un papel de liderazgo en la campaña de la Iniciativa 71, coordinando esfuerzos en torno a la formación de coaliciones, el alcance de los votantes y el asesoramiento sobre la redacción de la ley. El Dr. Malik Burnett de DPA también copresidió la campaña de la iniciativa. Vale la pena señalar que esta fue la primera campaña de legalización en la que la desproporcionalidad racial de la aplicación de la marihuana desempeñó un papel importante. (¡Y ganó con la friolera de 69% de los votos: solo el 30 por ciento de los votantes votaron en contra de la medida, y solo en uno de los 143 distritos electorales de la ciudad hubo más votos en contra que a favor!)
-
Alaska se convirtió en el primer estado “rojo” y el 4º a nivel nacional en aprobar la regulación legal de la marihuana. Con 36% de informes de precintos, lidera con soporte 53%. El brazo de cabildeo de DPA, Drug Policy Action, apoyó esta iniciativa con asistencia en la redacción, así como apoyo financiero y de otro tipo para la campaña.
-
Hoy, los votantes de California dieron un paso importante para terminar con el encarcelamiento masivo y la guerra contra las drogas al aprobar la Proposición 47. Inmediatamente después de reformar la ley estatal de "tres strikes" en las elecciones de 2012, los californianos votaron abrumadoramente para cambiar seis leyes de bajo nivel no violentas. delitos, incluida la simple posesión de drogas, desde delitos graves hasta delitos menores. El brazo de cabildeo de DPA, Drug Policy Action, apoyó esta iniciativa con asistencia en su redacción, así como apoyo financiero para la campaña.
-
Los votantes de New Jersey han aprobado la Pregunta Pública No. 1 para reformar el sistema de fianzas de New Jersey. Esto reducirá el número de personas tras las rejas por violaciones menores de la ley de drogas y marcará el comienzo de una reforma más amplia de las fianzas porque está vinculada a una legislación integral, ya firmada por el gobernador, que revisa el sistema de fianzas rotas del estado. La oficina de la DPA en Nueva Jersey desempeñó un papel fundamental en esta campaña.
-
El cincuenta y siete por ciento de los votantes de Florida aprobaron la Enmienda 2, una iniciativa electoral que convierte a Florida, con su enorme población y su condición de referente en la política estadounidense, en el primer estado del sur en ver una mayoría de votos a favor de una ley de marihuana medicinal. No obstante, no se promulgará como ley porque Florida es el único estado que requiere que 60% apruebe una iniciativa electoral. Aunque no se convertirá en ley en Florida, envía un poderoso mensaje a todo el sur y al Capitolio.
-
Mientras tanto, la iniciativa de marihuana medicinal de Guam' ganó por 56%, convirtiéndose en el primer territorio de EE. UU. en aprobar una ley de este tipo. Guam es bastante conservador políticamente y alberga una importante presencia militar estadounidense, por lo que esta contundente victoria es otra confirmación del amplio apoyo de la marihuana medicinal en todo el espectro político. El brazo de cabildeo de DPA, Drug Policy Action, apoyó esta iniciativa con asistencia en su redacción.
-
En Nuevo México, los votantes de los condados de Santa Fe y Bernalillo expresaron un apoyo abrumador a la despenalización de la marihuana. Tanto las boletas electorales del condado de Santa Fe como las de Bernalillo preguntaron a los votantes si apoyaban la despenalización de 1 onza o menos de marihuana a nivel de ciudad, condado y estado. La aprobación de las preguntas de asesoramiento demuestra que los votantes de ambos condados quieren despenalizar pequeñas cantidades de marihuana. Si bien esto aún no cambia la ley actual, es un paso vital para garantizar que los funcionarios electos sepan cuál es la posición de los nuevomexicanos sobre este tema. Los condados de Bernalillo y Santa Fe representan un tercio de la población del estado. La oficina de DPA en Nuevo México desempeñó un papel fundamental en estas campañas.
ACTUALIZAR: Este comunicado se actualizó para reflejar la medida ganadora en Alaska.
Spanish 
English