Ocho personas ejecutadas por delitos de drogas en Indonesia

Presione soltar 27 de abril de 2015
Contacto con los medios

<h2 class="subtitle">
Contacto:</h2>
<p>Tony Newman 646-335-5384<br />
Ana Hetzer 212-613-8060</p>

Hoy, Ocho personas fueron ejecutadas en Indonesia por delitos de drogas. A pesar de las repetidas súplicas de clemencia de familiares, ciudadanos, organizaciones de derechos humanos, las Naciones Unidas y gobiernos de todo el mundo, los australianos Myuran Sukumaran y Andrew Chan, los nigerianos Martin Anderson, Raheem Agbaje Salami, Okwuduli Oyatanze y Silvester Obiekwe Nwolise, el brasileño Rodrigo Gularte y el indonesio Zainal Abidin se enfrentaron a un pelotón de fusilamiento poco después de la medianoche, hora de Indonesia. Serge Atlaoui de Francia recibió un aplazamiento temporal y Mary Jane Veloso de Filipinas recibió un aplazamiento de último minuto.

Los delitos por los que estos diez han recibido penas capitales que van desde el transporte de heroína hasta la intención de distribuir marihuana. Algunos eran jóvenes, uno era enfermo mental, otros se encontraban en situaciones de necesidad económica. El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon, había pedido a Indonesia que detuviera las ejecuciones. Aunque ha dicho que las Naciones Unidas se oponen al uso de la pena de muerte por delitos relacionados con las drogas, más de 30 países de todo el mundo continúan utilizando la pena capital por delitos relacionados con las drogas, ejecutando a miles de personas al año.

Declaración de Ethan Nadelmann, Director Ejecutivo de Drug Policy Alliance:

“Los indonesios deberían avergonzarse de la atrocidad de su gobierno hoy. La ejecución de estas ocho personas por delitos de drogas no violentos no hará nada para reducir la disponibilidad de drogas en Indonesia u otros países, ni protegerá a las personas del abuso de drogas. Todo lo que demuestra es el salvajismo del que son capaces los gobiernos.

“Uno solo puede esperar que los ocho no hayan muerto en vano. Las protestas de gobiernos extranjeros y organizaciones internacionales, e incluso del Secretario General de la ONU, no tuvieron precedentes y, con suerte, dieron no solo a Indonesia sino también a China, Irán y otros gobiernos que ejecutan personas por delitos no violentos relacionados con las drogas una buena razón para reconsiderar sus políticas inhumanas.

“Vale la pena señalar, además, que los gobiernos matan y torturan a la gente en nombre de la guerra contra las drogas en todo tipo de formas. Algunos, como Rusia, privan a las personas de medicamentos como la metadona que están aprobados para el tratamiento de la adicción ilícita a la heroína. Otros, incluidos muchos gobiernos estatales de los Estados Unidos, aún niegan el acceso a jeringas estériles para reducir la propagación del VIH/SIDA. Y aún otros, más notablemente los Estados Unidos, encarcelan a cientos de miles de personas por violaciones a la ley de drogas.

“Ojalá llegue pronto el día en que aquellos que legítimamente se opusieron a las ejecuciones en Indonesia se opongan, con mayor éxito que ahora, a todas las ejecuciones en cualquier parte del mundo, así como a las demás violaciones de los derechos humanos perpetradas en nombre de la guerra contra las drogas”.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!