El presidente Obama concede clemencia a 95 personas

Hoy, el presidente Barack Obama conmutado las sentencias de 95 personas encarceladas en una prisión federal por delitos de drogas. Esto sigue a la conmutación de 45 personas en julio, 22 personas en marzo y 8 personas en diciembre de 2014. Todos los que recibieron conmutaciones hoy estaban cumpliendo condena en prisión por delitos de drogas no violentos. 

Al dar este paso, el presidente ha emitido ahora 170 conmutaciones, la gran mayoría a delincuentes no violentos sentenciados por violaciones a la ley de drogas bajo leyes de sentencias draconianas. El presidente Obama ha estado bajo una presión pública significativa por parte de grupos de defensa y familiares de personas encarceladas por delitos de drogas no violentos que cumplen largas sentencias mínimas obligatorias.

"Se debe aplaudir al presidente por brindar la alegría navideña que tanto necesitan las familias de estas personas encarceladas, pero necesitamos mucho más", dijo Michael Collins, subdirector de la oficina de asuntos nacionales de la DPA&#39. "Hay una legislación en trámite en el Congreso que reduciría los mínimos obligatorios, y el presidente Ryan y el líder McConnell deben someter estos proyectos de ley a votación".

La Ley de Reforma y Correcciones de Sentencias, encabezada por el presidente del Comité Judicial, Chuck Grassley (R-IA), incluye reducciones en las sentencias mínimas obligatorias por delitos de drogas, una expansión de la "válvula de seguridad" federal (que permite a los jueces usar su discreción para sentenciar a personas por debajo de los mínimos obligatorios estatutarios), y ampliará la programación penitenciaria y la liberación anticipada, entre otras cosas. Un proyecto de ley similar, defendido por Bob Goodlatte (R-VA), se presentó en la Cámara. acción del suelo.

Apenas el mes pasado, en la Drug Policy Alliance's Conferencia Internacional de Reforma de Políticas de Drogas, se pidió a más de 1.500 asistentes que participaran en una acción de texto que pedía al presidente Obama que usara sus poderes de clemencia de manera más agresiva para liberar a las víctimas de la guerra contra las drogas.

Jason Hernández, quien cumplió 17 años de cadena perpetua por un delito de crack antes de convertirse en el primer latino en recibir el indulto del presidente Obama, anunció el llamado a la acción: “Presidente Obama, lo amo como un padre por devolverme mi vida. Nunca podré agradecerte lo suficiente por lo que has hecho por mí y mi familia, y sé que no eres responsable de esta guerra contra las drogas. No puede terminarlo usted solo, pero, señor presidente, con el debido respeto, debe hacer más. Hay madres y padres que han estado en prisión tanto tiempo que sus hijos se están criando sin un padre, comunidades enteras están siendo diezmadas, todo debido a esta guerra fallida contra las drogas. Señor presidente, traiga a nuestros seres queridos a casa”.

“Me complace que el presidente Obama haya usado sus poderes para liberar a personas que merecen tener una segunda oportunidad en la vida”, dijo Anthony Papa, gerente de relaciones con los medios de la Drug Policy Alliance, a quien se le concedió el indulto en el estado de Nueva York en 1997 después de cumplir 12 años bajo las notorias Leyes de Drogas de Rockefeller por un delito de drogas no violento por primera vez. “Estas horribles sentencias por drogas impactan abrumadoramente a las personas de color, y es hora de que nuestros líderes corrijan estos errores”.

Vea la lista de personas que recibieron clemencia aquí: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2015/12/18/president-obama-grants-commutations-and-pardons