Trump nomina a otro fanático de la guerra contra las drogas, el general John Kelly, para dirigir el Departamento de Seguridad Nacional

Presione soltar 6 de diciembre de 2016
Contacto con los medios

<h2 class="subtitle">
Contacto:</h2>
<p>Tommy McDonald 510-679-2311</p>

Hoy, los medios informaron que el presidente electo Donald Trump nominará al general John Kelly para dirigir el Departamento de Seguridad Nacional. Kelly se desempeñó como jefe de Southcom, supervisando los esfuerzos de guerra contra las drogas en América Latina bajo la administración de Obama.

“Esto se ve muy mal”, dijo Ethan Nadelmann, director ejecutivo de Drug Policy Alliance. “Primero Sessions para Fiscal General, luego Price en HHS, y ahora otro personaje de la guerra contra las drogas al viejo estilo para Seguridad Nacional. Parece que Donald Trump se está acelerando para relanzar la fallida guerra contra las drogas”.

En 2014, Kelly dijo en una audiencia del Congreso que la legalización de la marihuana en EE. UU. estaba socavando las relaciones de EE. UU. con países de América Latina. Kelly comentado que los gobiernos estaban “confundidos por las señales que envía nuestra legalización, y cuando están invirtiendo tanto en recursos y sangre tienen que cuestionar eso”. Kelly afirmó que los líderes latinoamericanos estaban "incrédulos" de que los estados estuvieran legalizando la marihuana, a pesar del hecho de que muchos países latinoamericanos han legalizado la marihuana para uso médico o recreativo, o han explorado hacerlo.

A pesar del presupuesto anual antinarcóticos de mil millones de dólares del Departamento de Defensa, Kelly también reclamado en una audiencia separada en 2014 que necesitaba más fondos para luchar en la guerra contra las drogas, diciendo que la falta de recursos significa que tiene que “simplemente sentarse y observar” a los traficantes de drogas mientras mueven sus suministros, y no puede interceptar 74% de contrabando. Dos semanas después, esta vez en una conferencia de prensa en América Latina, Kelly fue hablando sobre cuán exitosos fueron los esfuerzos de interdicción en la región, con su homólogo guatemalteco elogiando una reducción 62% en el flujo de drogas, aparentemente contradiciendo los comentarios anteriores de Kelly al Congreso.

En abril de 2016, él testificó ante un Comité del Senado que a mediados de la década de 1960, "el uso de drogas se volvió literalmente genial según lo proyectado por Hollywood, los progresistas sociales e incluso los profesores de Harvard". Al hablar sobre las personas que usan drogas, también dijo que “la mayoría de estos abusadores comenzaron con la droga de entrada que sin duda es la marihuana”.

Si bien Trump se comprometió a respetar las reformas de la marihuana a nivel estatal durante la campaña presidencial, nombró a un opositor dedicado a la reforma de la marihuana y extremista de la guerra contra las drogas, el senador Jeff Sessions, como fiscal general. Mientras tanto, el representante Tom Price, a quien Trump seleccionó como director de salud y servicios humanos, votó en contra de medidas clave sobre la marihuana medicinal en el Congreso. Y hoy, el Fiscal General de Oklahoma, Scott Pruitt, quien demandó al estado de Colorado para bloquear la legalización de la marihuana, fue seleccionado para encabezar la Agencia de Protección Ambiental.

“Kelly es una gran fanática de la guerra contra las drogas”, dijo Michael Collins, subdirector de la oficina de asuntos nacionales de Drug Policy Alliance. “Como jefe del Comando Sur, demostró que es un verdadero creyente en la guerra contra las drogas, y es increíblemente preocupante que ahora pueda encabezar Seguridad Nacional”.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!