El presidente Obama conmuta las sentencias de 231 personas más

Presione soltar 18 de diciembre de 2016
Contacto con los medios

<h2 class="subtitle">
Contacto:</h2>
<p>Antonio Papa (646) 420-7290<br />
Tony Newman (646) 335-5384</p>

Hoy, el presidente Barack Obama conmutado las sentencias de 153 personas privadas de libertad en prisiones federales, y entregó 78 indultos. Esta ronda de conmutaciones eleva el número de presos cuyas sentencias han sido conmutadas bajo la presidencia de Obama a 1.176.

La conmutación de estas sentencias de prisión representa lo que la Casa Blanca espera que sea solo una parte de un impulso más amplio para reformar el sistema de justicia penal, haciéndolo más justo y ahorrando dinero al gobierno. El presidente Obama ha sido empujado a hacer más para liberar a quienes cumplen condena en prisión bajo las duras leyes de drogas que han encarcelado a una enorme cantidad de personas.

“Necesitamos que el presidente acelere el ritmo de las conmutaciones antes de dejar el cargo”, dijo Michael Collins, subdirector de Asuntos Nacionales de Drug Policy Alliance. “Debe ser aplaudido por sus acciones hasta el momento, pero sabemos que el próximo ocupante de la Casa Blanca no simpatiza con la causa de poner fin al encarcelamiento masivo y con la difícil situación de quienes cumplen sentencias injustas en una prisión federal”.

“Hay miles de personas en prisión a las que también se les debería conceder la libertad del presidente Obama”, dijo Tony Papa, gerente de relaciones con los medios de la Drug Policy Alliance, a quien se le concedió el indulto en el estado de Nueva York en 1997 después de cumplir 12 años bajo las Leyes de Drogas de Rockefeller por un delito de drogas no violento por primera vez. Papá acaba de publicar su nuevo libro, Este lado de la libertad: la vida después de la clemencia, que habla de los obstáculos que enfrentó después de su liberación. “Rezo para que Obama les conceda clemencia a cada uno de ellos antes de dejar el cargo para que puedan tener una segunda oportunidad en sus vidas”.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!