Casi 100 organizaciones políticas y de derechos civiles instan al Congreso a rechazar la propuesta de sentencia dañina de Biden

Presione soltar 21 de octubre de 2021
Contacto con los medios

Contacto:
Mate Sutton 212-613-8026
[email protected]

Washington DC - Hoy, casi 100 organizaciones líderes de derechos civiles, organizadores comunitarios y grupos políticos emitieron un carta conjunta a los líderes del Congreso que se oponen a la propuesta del presidente Biden de clasificar permanentemente las sustancias relacionadas con el fentanilo (FRS) como drogas de la Lista I. Una clasificación permanente empeoraría las desigualdades raciales en el sistema de justicia penal y no reduciría las muertes por sobredosis ni promovería la seguridad pública.

La programación de clase de FRS ha estado vigente desde 2018, pero las muertes por sobredosis han seguido aumentando, alcanzando niveles récord el año pasado. Mientras tanto, las personas de color se han visto perjudicadas de manera desproporcionada por las leyes de sentencias más severas de la clasificación, que castigan el FRS hasta cuatro veces más que el fentanilo a pesar de que el FRS es de igual o menor potencia. Al presionar para que esta clasificación sea permanente, el presidente Biden está ignorando la evidencia que muestra que se necesitan estrategias arraigadas en la salud pública, no en la criminalización, para reducir las sobredosis. 

La coalición hace un llamado al Congreso para que deje expirar la política de programación de clases y se concentre en aprobar soluciones de salud pública, como ampliar el acceso a la reducción de daños y el tratamiento.

Los firmantes de la carta incluyen Drug Policy Alliance, The Leadership Conference, Human Rights Watch, Vera Institute of Justice, The Sentencing Project y Fair and Just Prosecution.

“La 'solución' general capturada en la propuesta de Biden es la criminalización en lugar de estar orientada a la salud pública”, dijo Maritza Pérez, Directora de la Oficina de Asuntos Nacionales de la Drug Policy Alliance. “Esto a pesar de que sabemos que las condiciones creadas por la criminalización conducen a la sobredosis. De hecho, la propuesta no contiene disposiciones que aborden la reducción de daños y el acceso ampliado al tratamiento para quienes lo desean y lo necesitan. Esto es vergonzoso en un momento en que nuestro país enfrenta tasas récord de sobredosis. También se debe subrayar que la propuesta de Biden está creando un precedente peligroso para un nuevo enfoque radical de la clasificación de drogas y las sentencias por drogas”. 

“Después de los últimos años de conversación nacional sobre las profundas disparidades raciales integradas en el sistema legal penal estadounidense, es frustrante que la administración Biden esté repitiendo los errores del pasado en lugar de aprender de ellos. La propuesta de la administración Biden de criminalizar aún más las sustancias relacionadas con el fentanilo como las más peligrosas sin evidencia suficiente, realizada durante la actual pandemia de COVID-19, cuando estamos presenciando un aumento en las tasas de sobredosis, solo conducirá a más personas en prisión, sufriendo y muriendo”. dijo Sakira Cook, directora sénior del programa de reforma judicial en The Leadership Conference on Civil and Human Rights. “El Congreso debe dejar que expire la programación temporal y aprobar una legislación que dirija los recursos para ayudar a las personas y comunidades más afectadas por el abuso de sustancias, en lugar de continuar criminalizando una crisis de salud pública”.
 
“Todos queremos una solución a la crisis de los opiáceos, pero una mayor criminalización no es la respuesta”, dijo Laura Pitter, directora adjunta del Programa de EE. UU. de Human Rights Watch. “Es hora de tratar esta situación urgente como el problema de salud pública que es y, en lugar de más arrestos, brindar a las personas la ayuda y el tratamiento que necesitan”.  

“Apoyamos firmemente los esfuerzos para abordar la crisis de sobredosis en curso, y creemos que esto se puede hacer sin aumentar nuestra dependencia del encarcelamiento masivo y profundizar la desigualdad racial existente”. dijo Kara Gotsch, subdirectora de The Sentencing Project. “Si el Congreso y la Administración Biden otorgan a la Administración de Control de Drogas la autoridad unilateral para programar miles de sustancias relacionadas con el fentanilo, el país continuará repitiendo los errores de la Guerra contra las Drogas en lugar de buscar un futuro más justo”.
 
“La crisis de sobredosis es una crisis de salud pública, y el Congreso debe tratarla como tal”, dijo Marta Nelson, directora de estrategia de gobierno del Vera Institute of Justice. “Con el aumento de las muertes por sobredosis año tras año, está muy claro que el enfoque actual de arresto y sentencia que la administración de Biden quiere hacer permanente, que daña desproporcionadamente a las personas negras y latinas, ha sido un fracaso abismal. El Congreso tiene la obligación de permitir que expire la programación temporal de Clase I de todos los FRS y centrarse en estrategias que han demostrado salvar vidas, incluido el aumento del acceso a medicamentos, tratamiento y servicios de prevención”. 

“Las esposas y las celdas de prisión no evitan las sobredosis ni salvan vidas”, dijo Miriam Krinsky, directora ejecutiva de Fair and Just Prosecution. “La ciencia es clara: las comunidades necesitan servicios de reducción de daños y recursos de tratamiento, no más criminalización. Instamos a la Administración Biden y al Congreso a que no repitan los errores de décadas pasadas y la fallida Guerra contra las Drogas. Las leyes actuales prevén amplias sanciones para responder a conductas delictivas graves relacionadas con el fentanilo y sus análogos; clasificar todos los análogos de fentanilo como drogas de la lista I simplemente no es necesario y solo profundizará las disparidades raciales y no hará nada para que nuestras comunidades sean más saludables y seguras”. 

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!