<p>Contacto: Ted Lewis: 415-225-3787 o Tony Newman: 646-335-5384</p>
WASHINGTON – El martes, el poeta y líder por la paz mexicano Javier Sicilia llegará a Washington, DC, para hablar de primera mano sobre el dolor y la devastación causada por la fallida guerra contra las drogas. La visita de dos días de Sicilia forma parte de la gira binacional “Voces de las Víctimas”, que recorre una docena de ciudades de Estados Unidos y Canadá para pedir el fin de la guerra contra las drogas que ha dejado más de 80.000 muertos, 25.000 desaparecidos y 250.000 desplazados en México en sólo siete años.
El martes por la mañana, Sicilia participará en una discusión en la Organización de los Estados Americanos (OEA) de su innovador informe, “Escenarios del Problema de las Drogas en las Américas 2013-2025”, publicado en mayo, que presenta diferentes opciones para el futuro de la política de drogas en el hemisferio, escenarios que rompen drásticamente con la guerra contra las drogas liderada por Estados Unidos e incluyen varias formas de despenalización y regulación. La OEA es la institución multilateral más destacada en respaldar un debate abierto sobre alternativas a la prohibición de las drogas, que ha causado o contribuido a la violencia, la corrupción y los abusos contra los derechos humanos generalizados en México y América Central.
“Nuestro propósito es honrar a nuestras víctimas, hacer visibles sus nombres y rostros, y crear conciencia en toda América del Norte sobre el dolor y la pérdida insoportables causados por la guerra contra las drogas, y sobre la enorme responsabilidad compartida de proteger a las familias y comunidades en todos nuestros países. países”, dijo Sicilia. “Hemos visitado comunidades en los EE. UU. y Canadá que han adoptado reformas sensibles a la política de drogas, como la regulación de la marihuana y otras alternativas descritas por la OEA, que son pasos críticos para disminuir el poder del crimen organizado, reducir la corrupción estatal y construir un camino hacia la paz con justicia y dignidad".
El miércoles, Sicilia hablará en una sesión informativa del Congreso, "Repensar la guerra contra las drogas en América Central y México", organizada por la representante Michelle Lujan Grisham (D-NM). A él se unirá Claudia Samayoa, una experta en derechos humanos reconocida internacionalmente en Guatemala que apoya a los defensores de los derechos humanos en la prevención y respuesta a los riesgos de seguridad. La perspectiva de la Sra. Samayoa será vital, ya que el impacto de la guerra contra las drogas ha sido especialmente destructivo en Guatemala y los vecinos Honduras y El Salvador, que las Naciones Unidas han clasificado entre los países más violentos del mundo fuera de las zonas de guerra activa.
“La militarización en Guatemala ha sido promovida en gran medida por las políticas de guerra contra las drogas de Estados Unidos”, dijo Claudia Samayoa. “El apoyo de las respuestas militares y militarizadas al narcotráfico en la región ha debilitado a las policías, erosionado los espacios democráticos y reabierto espacios de violaciones de derechos humanos que aquejaron a la región durante tantas décadas durante la Guerra Fría”.
En la sesión informativa, el Grupo de Trabajo Mesoamericano, una coalición que incluye a la Drug Policy Alliance, la Comisión de Derechos Humanos de Guatemala-EE. UU. y Global Exchange, presentará al Congreso su nuevo informe, “Repensar la guerra contra las drogas en Centroamérica y México: análisis y recomendaciones para Legisladores”, que ofrece una hoja de ruta para poner fin a la guerra contra las drogas y adoptar nuevas políticas para proteger la seguridad, la salud y los derechos humanos de las personas en toda la región.
Horario de eventos
martes, 12 de noviembre
Qué: Presentación y Discusión del Informe de la OEA: “Escenarios del Problema de las Drogas en las Américas 2013-2025”.
Cuándo: 8:00 am – 10:00 am.
Dónde: Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Organización de los Estados Americanos, 1889 F St NW, Washington, DC, 20006
Altavoces:
miércoles, 13 de noviembre
Qué: “Repensando la Guerra contra las Drogas en Centroamérica y México”, Almuerzo Informativo y Publicación del Informe, presentado por la Representante Michelle Lujan Grisham (D-NM).
Cuándo: 12:00 pm – Se servirá el almuerzo
Dónde: Centro de visitantes del Capitolio – Sala de reuniones del Congreso Norte
Altavoces:
Javier Sicilia viene con una historia y un mensaje profundamente conmovedores. Su hijo de 24 años, Juan Francisco, fue asesinado junto con seis amigos por secuaces del cártel en 2011. En lugar de llorar en privado, Sicilia hizo público su dolor y rabia en una carta abierta con el estribillo "Estamos hasta la madre!" (coloquial mexicano para "¡Ya lo hemos tenido!"), en el que llamó a todas las partes del conflicto a un ajuste de cuentas moral. Es uno de los fundadores del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad y ha liderado varias marchas y caravanas por mexico y estados unidos
La Gira Voces de las Víctimas sigue a la Caravana por la Paz sin precedentes del año pasado, encabezada por Sicilia y otras víctimas de la guerra contra las drogas con el apoyo de casi 200 organizaciones estadounidenses y mexicanas. La Caravana de un mes de duración atravesó el país y viajó 6,000 millas a través de 27 ciudades en 10 estados, instando a los gobiernos de Estados Unidos y México a abordar las verdaderas causas de la violencia: políticas de drogas prohibicionistas fallidas, controles laxos sobre el contrabando de armas y políticas de inmigración militarizadas que han llevado a un número creciente de víctimas migrantes. En su última parada en Washington, DC, la Caravana educó a los miembros del Congreso sobre los costos humanos de la guerra contra las drogas, fue honrada en las sesiones informativas de Hill y marchó hacia la Casa Blanca con pancartas que decían: "No más guerra contra las drogas".
Coordinada por Global Exchange, la gira Voices of the Victims de este año comenzó el 23 de octubre en Denver en la Conferencia Internacional sobre la Reforma de las Políticas de Drogas de 2013 organizada por la Drug Policy Alliance (DPA), donde los representantes del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad se reunieron y elaboraron estrategias con activistas de todo el mundo sobre cómo poner fin a la guerra contra las drogas.
Michael Collins, Gerente de Política Federal de Drug Policy Alliance, dijo: “Nuestro objetivo esta semana es garantizar que la Administración y el Congreso entiendan lo que está sucediendo en México y América Central, una región que ha sufrido mucho debido a la guerra contra las drogas. En los últimos meses, EE. UU. ha realizado cambios importantes en su política interna sobre drogas; ahora esperamos ver que también realice cambios urgentes en su política exterior. Un buen punto de partida es reconocer que el enfoque militarizado de la guerra contra las drogas en América Latina ha fracasado y comprometerse a no interferir en los países que decidan buscar alternativas al costoso e ineficaz modelo de guerra contra las drogas”.
Al inicio de su Gira, varios padres mexicanos que han sufrido el asesinato o la desaparición forzada de un niño compartieron sus desgarradores testimonios junto a padres estadounidenses que también contaron dolorosas historias de pérdida (o separación forzosa) de un hijo o hija a causa de la violencia, encarcelamiento o sobredosis causados por la guerra contra las drogas. Desde entonces, estos valientes padres defensores han compartido sus historias, y llamados urgentes a la reforma, con comunidades de toda América del Norte, continuando hacia Seattle, Vancouver, el Área de la Bahía de San Francisco, Tucson, Toronto, Ottawa, Chicago y Los Ángeles, antes llegando a Washington, DC, el 12 de noviembre.
El Tour concluirá el 15 de noviembre en Jackson, Mississippi, con una reunión histórica entre Javier Sicilia y Michelle Alexander, autora de The New Jim Crow, para discutir la conexión entre la violencia endémica en México y el racismo sistémico en el sistema de justicia de los EE. que son impulsados principalmente por la guerra contra las drogas.
Para más información: http://www.globalexchange.org/mexico/voices;
Sobre el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad:
http://www.movimientoporlapaz.mx (español);
http://www.Caravanforpeace.org (inglés)
Facebook: facebook.com/globalexchange.
Twitter: @voicesofthevictims.
El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!
Spanish 
English