<p>Contacto: Ted Lewis: 415-225-3787 o Tony Newman: 646-335-5384</p>
Stanford, Calif. – Hoy, el poeta y líder por la paz mexicano Javier Sicilia visitará el Área de la Bahía para hablar de primera mano sobre la devastación y el dolor causados por la guerra contra las drogas en México.
La visita de Sicilia – a Instituto Freeman Spogli de Estudios Internacionales de Stanford' hoy a las 4:30 p. m. – es parte de la gira binacional de 11 ciudades “Voces de las Víctimas” que pide el fin de la guerra contra las drogas que ha dejado más de 80,000 personas asesinadas, 25,000 desaparecidas y 250,000 desplazadas de sus hogares en México.
La gira Voices of the Victims Tour comenzó del 23 al 26 de octubre en Denver, Colorado, en el 2013 Conferencia Internacional de Reforma de Políticas de Drogas, auspiciado por el Alianza de Políticas de Drogas, durante el cual 24 representantes de la organización mexicana de víctimas, el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, participaron en paneles y mesas redondas para diseñar estrategias con activistas de todo el mundo sobre cómo poner fin a la guerra contra las drogas. El viernes 25 de octubre, varios padres de México, cuyos hijos han sido asesinados o desaparecidos como resultado de la guerra contra las drogas, compartieron sus testimonios durante un conmovedor panel titulado “De víctimas a defensores: padres contra la guerra contra las drogas”. A ellos se unieron madres de los Estados Unidos que también han perdido (o han sido separadas por la fuerza) de sus hijos e hijas debido a la violencia, las sobredosis y el encarcelamiento causado por la guerra contra las drogas.
Estos padres continuarán compartiendo su dolor, así como su llamado urgente a las reformas que tanto se necesitan, con aproximadamente una docena de comunidades en los EE. UU. y Canadá antes de concluir su gira a mediados de noviembre en Jackson, Mississippi.
“Nuestro propósito es honrar a nuestras víctimas, hacer visibles sus nombres y rostros”, dijo Sicilia. “Viajaremos por los Estados Unidos y Canadá para generar conciencia sobre el dolor y la pérdida insoportables causados por la guerra contra las drogas, y sobre la enorme responsabilidad compartida de proteger a las familias y las comunidades en nuestros tres países”.
Sicilia viene con una historia y un mensaje profundamente conmovedores. Su hijo de 24 años, Juan Francisco, fue asesinado junto con seis amigos por secuaces del cártel en 2011. En lugar de llorar en privado, Sicilia hizo público su dolor y rabia con una carta abierta con el estribillo "Estamos hasta la madre!" (español coloquial mexicano para "¡Lo hemos tenido!"), llamando a todas las partes del conflicto, incluido Estados Unidos, cuyo mercado de drogas y armas está totalmente implicado, a un ajuste de cuentas moral. Es uno de los fundadores de la Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad y ha liderado varias marchas y caravanas en México y Estados Unidos.
El Tour sigue a la Caravana por la Paz sin precedentes de 27 ciudades del año pasado, encabezada por Sicilia y otros familiares de víctimas de la guerra contra las drogas de México y apoyada por más de 150 organizaciones de EE. UU. y México. Al igual que la Caravana por la Paz, la gira de este año exige que los líderes de opinión de México, EE. número de víctimas migrantes.
A un año de la Caravana por la Paz, el contexto político en México ha cambiado pero la realidad cotidiana de la violencia no. Aunque el nuevo presidente de México, Enrique Peña Nieto, inicialmente logró cambiar el tono de la cobertura mediática de la violencia fuera de control de México, la triste realidad es que los asesinatos, la extorsión, la corrupción y la inseguridad pública en general continúan en los mismos niveles de emergencia.
Pero hay importantes señales de esperanza. En los Estados Unidos ha habido cambios innegables en la actitud sobre la política de drogas, la seguridad de las armas e incluso la política de inmigración. Se está formando un amplio consenso entre los profesionales de la salud, la policía, los políticos locales, los líderes empresariales y el público sobre la necesidad de repensar la guerra contra las drogas y regular la marihuana como un primer paso simple y lógico. Por primera vez en la historia, las encuestas de opinión de Gallup y otros revelan una gran mayoría de estadounidenses está a favor de regular legalmente la marihuana, que la gente de Colorado y el estado de Washington ya votaron para hacer. En América del Sur, es probable que Uruguay se convierta en el primer país en regular legalmente la marihuana a nivel nacional el próximo mes. Y a instancias del presidente colombiano Juan Manuel Santos, la Organización de los Estados Americanos (OEA) emitió un innovador informe de dos partes sobre las opciones de reforma de las políticas de drogas en el hemisferio occidental, en el que consideró seriamente las diferentes formas de legalización, y también afirmó que la “despenalización del consumo de drogas debe ser considerada como un elemento central en cualquier estrategia de salud pública”.
La Gira tiene como objetivo promover el debate sobre las alternativas a la guerra contra las drogas en los tres países, enfocándose en particular en reducir la escalada de violencia en México, el encarcelamiento masivo en los Estados Unidos y las fallas de los modelos actuales de tratamiento y abuso de drogas. Al reunirse con reformadores de las políticas de drogas, defensores de los derechos humanos y de los derechos de los migrantes, organizaciones de derechos y libertades civiles, grupos de reducción de daños y de salud pública y funcionarios electos, las víctimas tienen como objetivo exponer las verdaderas causas de la violencia en México, para crear conciencia sobre la efectos de la guerra contra las drogas en las comunidades de los EE. UU. y Canadá, e inspirar a la sociedad civil de los EE. UU. y Canadá a exigir nuevas políticas que fomenten la paz, la justicia y la dignidad humana en todo el continente americano.
Específicamente, la Gira “Voces de las Víctimas” exige una nueva estrategia integral de seguridad, que incluya como mínimo:
Tras su visita a Denver, Gira Voces de las Víctimas hizo paradas en Seattle, Washington, el 26 de octubre y Vancouver, Columbia Británica, el 27 de octubre. Pasa por el Área de la Bahía de San Francisco hoy, 30 de octubre, antes de continuar hacia Tucson, Arizona, el 1 y 2 de noviembre; Toronto, Ontario, 4 de noviembre; Ottawa, Ontario, 5 de noviembre; Chicago, Illinois, 6 y 7 de noviembre; Los Ángeles, California, del 8 al 10 de noviembre; y Washington, DC, 12 y 13 de noviembre. La gira concluirá en Jackson, Mississippi, el 15 de noviembre.
Para más información: http://www.globalexchange.org/mexico/voices
Sobre el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad: http://www.movimientoporlapaz.mx (en español) http://www.Caravanforpeace.org (en inglés)
Facebook: facebook.com/globalexchange
Twitter: @voicesofthevictims.
El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!
Spanish 
English