El presidente Obama otorga clemencia a 61 personas en prisión federal por delitos de drogas

Presione soltar 29 de marzo de 2016
Contacto con los medios

<h2 class="subtitle">
Contacto:</h2>
<p>Papá Tony 646-420-7290<br />
Michael Collins 404-539-6437</p>

Hoy, el presidente Barack Obama conmutado las sentencias de 61 personas encarceladas en prisión federal por delitos de drogas. Esto sigue a la conmutación de 95 personas en diciembre de 2015, 45 personas en julio de ese año, 22 personas en marzo de 2015 y 8 personas en diciembre de 2014. Todos los que recibieron conmutaciones hoy cumplían condena en prisión por delitos de drogas no violentos, y muchos fueron víctimas de la disparidad de sentencias entre el crack y la cocaína.

El presidente Obama ha estado bajo una presión pública significativa por parte de grupos de defensa y familiares de personas encarceladas por delitos de drogas no violentos que cumplen largas sentencias mínimas obligatorias.

"El presidente está usando su poder constitucional, pero no puede hacer mucho", dijo Michael Collins, subdirector de la oficina de asuntos nacionales de la DPA&#39. “Hay una legislación en el Senado que reduciría los mínimos obligatorios y tendría un mayor impacto en la población carcelaria, y El líder McConnell necesita llevar el proyecto de ley a votación". 

 La Ley de Reforma y Correcciones de Sentencias, encabezada por el presidente del Comité Judicial, Chuck Grassley (R-IA), incluye reducciones en las sentencias mínimas obligatorias por delitos de drogas, una expansión de la "válvula de seguridad" federal (que permite a los jueces usar su discreción para sentenciar a personas por debajo de los mínimos obligatorios estatutarios), y ampliará la programación penitenciaria y la liberación anticipada, entre otras cosas. Un proyecto de ley similar, defendido por Bob Goodlatte (R-VA), se presentó en la Cámara. acción del suelo.

En la Cámara, Paul Ryan, prometió que pronto habrá una votación sobre la legislación de reforma de la justicia penal. McConnell aún no se ha comprometido a actuar.

Mientras la nación pide una respuesta más compasiva para las personas que luchan contra las adicciones, los defensores están presionando a la administración de Obama y al Congreso para que corrijan los errores de las tácticas fallidas de la guerra contra las drogas.

“Me complace que el presidente Obama continúe usando sus poderes para liberar a las personas que merecen tener una segunda oportunidad en la vida”, dijo Anthony Papa, gerente de relaciones con los medios de la Drug Policy Alliance, a quien se le concedió el indulto en el estado de Nueva York en 1997 después de cumplir 12 años bajo las notorias Leyes de Drogas de Rockefeller por un delito de drogas no violento por primera vez. “Estas horribles sentencias por drogas han destruido cientos de miles de vidas, en su mayoría personas de color, y es hora de que el Congreso corrija estos errores. Necesitamos traer a nuestros hermanos y hermanas a casa ahora”.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish