Asamblea del estado de Nueva York votará sobre la reforma de las leyes de drogas de Rockefeller el miércoles 18 de abril; Conferencia de Prensa con Familiares, Legisladores, Otros a las 10 am

Presione soltar 15 de abril de 2007
Contacto con los medios

Gabriel Sayegh al 646-335-2264 o Tony Newman al 646-335-5384

El miércoles 18 de abril, se espera que la Asamblea del Estado de Nueva York vote sobre una legislación que reformaría aún más las Leyes de Drogas Rockefeller de Nueva York, consideradas ampliamente como las más duras del país. Los defensores y familiares afectados por estas leyes draconianas se unirán a los legisladores en una conferencia de prensa a las 10 am para exigir reformas significativas. Después de la conferencia de prensa, se proyectará un nuevo documental sobre las Leyes de Drogas de Rockefeller, llamado Confinamiento, EE. UU.. La proyección está siendo patrocinada por el asambleísta Jeffrion L. Aubry, el grupo legislativo negro, puertorriqueño, hispano y asiático del estado de Nueva York, el senador Eric Schneiderman, el senador José Serrano y Drug Policy Alliance.

El proyecto de ley de la Asamblea 6663, presentado por el asambleísta Jeffrion Aubry (presidente del Comité Permanente de Corrección de la Asamblea), ampliaría el tratamiento de drogas para personas condenadas por delitos de drogas no violentos y continuaría la reforma de sentencias al permitir que ciertas personas que cumplen condena por delitos graves "B" soliciten una nueva sentencia –una pieza clave que falta en los cambios a la ley realizados en 2004 y 2005. El proyecto de ley también aumentaría la discreción judicial y permitiría que algunas personas condenadas por delitos de drogas por primera y segunda vez reciban tratamiento y libertad condicional en lugar de prisión.

“La última pequeña reforma a las Leyes de Drogas de Rockefeller claramente no fue suficiente. Mi hijo Ashley es un excelente ejemplo de esto, porque cumple una condena de 7 a 21 años por primera vez por un delito no violento”, dijo Cheri O'Donoghue. “El Senador Bruno, el Portavoz Silver y el Gobernador Spitzer han prometido una reforma real. La Asamblea actúa, ¿dónde está el Senado y el Gobernador? Estas leyes inhumanas y racistas existen desde hace casi 34 años, y ya es suficiente”.

La Ley de Reforma de la Ley de Drogas de Nueva York de 2004 (DLRA, por sus siglas en inglés) redujo algunas sentencias por drogas, pero no permitió que la mayoría de las personas que cumplían sentencias más punitivas solicitaran sentencias más cortas, y no aumentó el poder de los jueces para colocar a los adictos en programas de tratamiento. . Si bien los defensores y los miembros de la familia se sienten alentados por las reformas modestas, tienen claro que las reformas recientes no tienen impacto en la mayoría de las personas tras las rejas. La mayoría de las personas tras las rejas por cargos de Rockefeller están acusadas de delitos graves no violentos de nivel inferior o de clase B.

Defensores y legisladores examinarán Confinamiento, EE. UU., un nuevo documental que sigue a la improbable coalición que trabaja para cambiar las Leyes de Drogas de Rockefeller: madres indignadas y miembros de la comunidad, ex encarcelados, líderes de la comunidad hip-hop y muchos más. El documental, que se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca en mayo de 2006 y se proyectó en festivales de cine de todo el mundo, captura la serie de eventos que obligaron al establecimiento político a reconciliarse con el floreciente movimiento para derogar las draconianas y racistas Leyes de Drogas de Rockefeller. La megaestrella del hip-hop y artista multiplatino Jim Jones grabó recientemente un nuevo sencillo sobre las leyes de drogas de Rockefeller, que se estrenará con la película a principios de junio de 2007.

Qué: Conferencia de prensa sobre las Leyes de Drogas de Rockefeller y el Proyecto de Ley de la Asamblea 6663; Proyección de Confinamiento, EE. UU. sigue inmediatamente después de la conferencia de prensa.
Cuando: Miércoles 18 de abril, a las 10 h
Dónde: Sala LOB 711a.
OMS: el asambleísta Jeffrion Aubry; el senador Eric Schneiderman; el Senador José Serrano; el Caucus Legislativo Negro, Puertorriqueño, Hispano y Asiático del Estado de Nueva York; Cheri O'Donoghue, madre de un preso que cumple entre 7 y 21 años por un delito de drogas no violento por primera vez según las leyes de drogas de Rockefeller; el fiscal de distrito del condado de Albany, David Soares; Terrence Stevens, ex delincuente de drogas no violento, que cumplió nueve años bajo las leyes de drogas de Rockefeller.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish