Nuevos datos publicados: Arrestos por posesión de marihuana en la Ciudad de Nueva York por debajo de los 17 000 por primera vez desde 1996, 671 TP3 T disminuyen de 51 000 arrestos en 2011

Presione soltar 3 de febrero de 2016
Contacto con los medios

<h2 class="subtitle">
Contacto:</h2>
<p>Casandra Frederique (646) 209-0374<br />
Alyssa Aguilera (917) 200-1446</p>

Nueva York: según los datos recién publicados por la División de Servicios de Justicia Penal del estado de Nueva York, los arrestos por marihuana en la ciudad de Nueva York en 2015 cayeron a menos de 17,000 por primera vez desde 1996. Los 16,590 arrestos por posesión de marihuana de bajo nivel en 2015 es una disminución de 42% de los 26,386 en 2014 y una caída de 67% de los casi 51,000 arrestos. s en 2011.
 
“Nueva York finalmente está comenzando a deshacerse de su vergonzosa distinción de ser la capital mundial de arrestos por marihuana”, dijo Kassandra Frederique, Directora del Estado de Nueva York en Drug Policy Alliance. “Durante los últimos veinte años, más de 700,000 vidas fueron dañadas irrevocablemente por nuestras políticas draconianas de arresto por marihuana. Debemos reparar los daños de la prohibición de la marihuana y poner fin a las prácticas policiales sesgadas que han arruinado la vida de tantos jóvenes neoyorquinos negros y latinos”.
 
En 2015, con la defensa continua de miembros de la comunidad, defensores y funcionarios electos, el Departamento de Policía de Nueva York realizó 16,590 arrestos por posesión de marihuana de bajo nivel, por debajo de un máximo de 26,386 en 2014. Esto continúa una tendencia de cuatro años de disminución de arrestos por posesión de marihuana por parte de la policía de Nueva York. Las cifras de arrestos por posesión de marihuana en la ciudad de Nueva York son las más bajas desde 1996. Aunque los arrestos por posesión de marihuana de bajo nivel han disminuido, los arrestos se mantuvieron racialmente dispares, con 88% de personas arrestadas de raza negra y latina, a pesar de datos gubernamentales consistentes que muestran que los jóvenes blancos consumen a tasas más altas.
 
La reducción es una desviación de la cruzada de arresto por marihuana que se había convertido en la norma para la policía de Nueva York. NYPD realizó casi 700,000 arrestos por marihuana en los últimos 20 años y pasó 1 millón de horas policiales de 2002 a 2012 haciendo cumplir la prohibición de la marihuana. El estado de Nueva York gastó $675 millones para hacer cumplir la prohibición de la marihuana solo en 2010. En 2011, cerca de 51.000 personas fueron arrestadas por posesión de marihuana, más que la ocupación del Yankee Stadium. Ahora, sin embargo, con 16,590 arrestos por posesión de marihuana en 2015, Nueva York parece haber comenzado a dar un giro. Sin embargo, queda mucho por hacer para reparar el daño que han causado estos arrestos y para arreglar las políticas de marihuana rotas de Nueva York.
 
En la legislatura del estado de Nueva York, el senador de Brooklyn Daniel Squadron y el asambleísta de East Harlem, Robert Rodríguez, introdujeron la Ley de Justicia y Equidad, legislación que comenzaría a abordar las consecuencias colaterales asociadas con los arrestos, como sellar y anular condenas anteriores por marihuana.
 
"La reducción de los arrestos por posesión de pequeñas cantidades de marihuana es un paso importante para poner fin a las disparidades raciales en la aplicación de la marihuana", dijo Senador estatal Daniel Squadron. "Demuestra que las políticas más justas marcan la diferencia, por lo que es fundamental que aprobemos mi Ley de Justicia y Equidad, para convertir esta política en ley en todo el estado. Agradezco a Drug Policy Alliance, VOCAL-NY y mis colegas por continuar con su impulso".
 
“Es alentador que el número de arrestos y citaciones por posesión de marihuana está disminuyendo; y el cambio de política está dando frutos”, dijo asambleísta Roberto Rodríguez. “Sin embargo, se puede y se debe hacer más para poner fin a los arrestos de bajo nivel sin sentido de personas de color. Presenté la Ley de Justicia y Equidad que ayudará a reducir aún más los arrestos en todo el estado y evitará la sobrecriminalización perpetua que se dirige a los jóvenes de nuestras comunidades minoritarias”.

Cada vez más, las jurisdicciones y los legisladores de todo el país, incluso aquí en Nueva York, se dan cuenta de que la prohibición de la marihuana ha sido ineficaz, injusta y aplicada de manera desproporcionada y están trabajando para implementar políticas que sean justas y eficaces. La senadora de Manhattan, Liz Krueger, y la asambleísta de Buffalo, Crystal Peoples-Stokes, introdujeron la Ley de Regulación e Impuestos sobre la Marihuana, que crearía un sistema para gravar y regular la marihuana para adultos de manera similar al alcohol.

“Es alentador ver que los arrestos por posesión de marihuana han disminuido significativamente. Pero las cifras también muestran que la aplicación de la ley sigue estando fuertemente racializada, y las comunidades de color soportan una parte desproporcionada de los costos, dijo Senadora estatal Liz Krueger. “La prohibición de la marihuana es simplemente una política fallida. Permitir el uso personal, con la regulación y los impuestos apropiados, terminará con las disparidades raciales inaceptables en los arrestos, permitirá que los recursos de las fuerzas del orden público vayan a donde más se necesitan, cerrará un mercado criminal clandestino y proporcionará ingresos adicionales y oportunidades de desarrollo económico en todo el estado. Ese es el tipo de política inteligente y responsable que nuestras comunidades necesitan desesperadamente”.
 
“La reducción de los arrestos es un paso adelante positivo, pero las disparidades raciales que persisten demuestran la necesidad de poner fin a la prohibición de la marihuana por completo, dijo Asambleísta Crystal D. Peoples-Stokes. “La prohibición de la marihuana ha dañado ampliamente a nuestras comunidades y continúa haciéndolo. Deberíamos aprender de estados como Washington y Colorado que terminaron su inversión en la prohibición y en su lugar crearon un sistema para gravar y regular la marihuana”.
 
Con estos proyectos de ley, un número cada vez mayor de funcionarios electos de Nueva York piden una solución integral a la prohibición de la marihuana que incluya la promulgación de regulaciones, el tratamiento de las consecuencias colaterales y el establecimiento de medidas legislativas de responsabilidad para impedir las disparidades raciales en la aplicación de la ley. El Concejo de la Ciudad de Nueva York ya adoptó ambos proyectos de ley como parte de su agenda legislativa de Albany en 2015. Los defensores y los miembros de la comunidad están aumentando la presión para que Nueva York lidere la nación con una reforma integral de la marihuana que aborde deliberadamente las consecuencias para los no ciudadanos, las personas anteriormente encarceladas y las personas de color.
 
"Los arrestos por marihuana han disminuido y eso es algo bueno. Sin embargo, Nueva York todavía tiene un largo camino por recorrer para ponerse al día con los tipos de reformas a la política de drogas que están haciendo que otros estados y municipios sean más justos y prósperos", dijo. Alyssa Aguilera, directora política, VOCAL-NY. “Espero que el gobernador Cuomo y la legislatura del estado de Nueva York avancen con la Ley de equidad y equidad y la Ley de regulación e impuestos sobre la marihuana, para que finalmente podamos detener los arrestos innecesarios y cultivar oportunidades económicas en todo nuestro estado”.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!