Nueva campaña publicitaria en las comunidades latinas de Nueva York insta al gobernador Pataki a cumplir su promesa de

Presione soltar 26 de agosto de 2001
Contacto con los medios

Tony Newman al 510-208-7711

AA medida que se acerca la fecha límite para la reforma de las leyes de drogas de Rockefeller para 2001, hoy se lanzó una importante campaña de publicidad impresa, radiofónica y televisiva de habla hispana en los medios de comunicación populares de Nueva York. La campaña se dirige al gobernador George Pataki, exigiendo que mantenga su promesa de una reforma significativa de estas leyes, que se encuentran entre las leyes de drogas mínimas obligatorias más duras de la nación.

Aunque representan solo el 15% de la población total de Nueva York, los latinos representan el 43,8% de los infractores de la ley de drogas encarcelados en el estado. Las investigaciones han demostrado que los niveles de consumo de drogas son aproximadamente los mismos en todos los grupos demográficos.

Numerosos líderes religiosos y políticos de Nueva York, incluidos el difunto John Cardinal O'Connor y Fernando Ferrer, se han pronunciado a favor de reformar estas leyes, que requieren largas sentencias de prisión incluso para los infractores no violentos por primera vez.

La campaña publicitaria fue anunciada hoy por la Campaña para la Justicia Penal Efectiva (CECJ), una organización de más de una docena de líderes distinguidos en las fuerzas del orden, la política, los negocios y el clero.

Los anuncios, en televisión, radio y un extenso inserto de periódico a todo color, ofrecen variaciones de un mensaje directo: “Gobernador Pataki, ahora es el momento de cumplir su promesa de una reforma radical de la ley de drogas de Rockefeller. Las familias latinas están mirando. Sin justicia, sin votos”.

“Esta campaña da una voz poderosa en Albany a los miles de latinos que esperan reunirse con sus seres queridos que cumplen sentencias crueles por delitos de drogas no violentos”, dijo Félix López del Centro de Acción Legal. “Saben que se necesitará más que retórica política e intentos simbólicos de 'reforma' para traer a sus familiares a casa, y están muy decepcionados con la propuesta más reciente del gobernador Pataki”.

Los anuncios de radio y televisión comienzan una transmisión de dos semanas hoy, en Univision (TV), Amor 93.1 (WPAT) y Mega 97.9 (WSKQ) de la ciudad de Nueva York. El anuncio impreso aparecerá el jueves 30 de agosto en El Diario, el periódico en español más grande de Nueva York.

El gobernador Pataki anunció por primera vez su intención de “reformar drásticamente” las leyes Rockefeller durante su discurso sobre el estado del estado en enero. Pero los críticos notaron rápidamente que su propuesta real, que luego publicó, permitiría que solo el tres por ciento de los delincuentes de drogas que actualmente cumplen largas condenas de prisión por delitos no violentos apelen para una reducción de sus sentencias.

La Asamblea del Estado de Nueva York, por el contrario, ha propuesto un proyecto de ley que ofrece ajustes de sentencia retroactivos a una categoría más amplia de infractores de drogas y proporciona fondos para expandir el tratamiento de drogas.

“Si el gobernador Pataki se toma en serio el cumplimiento de su promesa a Nueva York, ya la comunidad latina, apoyará el proyecto de ley de la Asamblea”, dijo Anthony Miranda, de la Asociación de Oficiales Latinos. “Y a medida que toma una decisión, debe darse cuenta: las familias latinas y los votantes están mirando”.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!