Proyecto de Ley de Tratamiento en Lugar de Encarcelamiento de Maryland Aprueba la Cámara 139:1

Presione soltar 23 de marzo de 2004
Contacto con los medios

Tony Newman al (212) 613-8026 o Elizabeth Méndez Berry al (212) 613-8036

Hoy, en una votación aplastante, la Cámara de Delegados de Maryland aprobó un proyecto de ley bipartidista que desviaría a los infractores de drogas no violentos a tratamiento. Ahora se dirigirá al Senado. Si se aprueba, el proyecto de ley está destinado a ahorrar millones de dólares a los contribuyentes de Maryland, así como a brindarles a los adictos una alternativa humana y efectiva a la prisión.

“El voto de 139:1 sobre este tema es indicativo de un poderoso movimiento en todo el país”, dijo Michael Blain, Director de Políticas Públicas de Drug Policy Alliance, quien ha estado trabajando con los legisladores de Maryland en este proyecto de ley. “Los legisladores están dejando de lado las líneas partidistas para desviar a los infractores de drogas no violentos al tratamiento en lugar del encarcelamiento; tiene sentido fiscal y socialmente y es un paso en la dirección correcta para reducir el daño causado por la Guerra contra las Drogas”.

Más antecedentes:

Las prisiones de Maryland están llenas de infractores de drogas no violentos que necesitan tratamiento, no encarcelamiento. El 90% de los delincuentes por drogas actualmente encarcelados en el estado de Maryland son afroamericanos. Los programas de tratamiento de drogas son menos costosos que las prisiones y más efectivos para ayudar a las personas a cambiar sus vidas. De los 23,000 reclusos de las prisiones estatales de Maryland, alrededor de 25% son delincuentes no violentos relacionados con las drogas. Cuesta tanto como $43,000 al año mantener a alguien en prisión mientras que el tratamiento de drogas solo cuesta alrededor de $7,000 por paciente, ¡un ahorro de $36,000 por persona cada año! HB295 cambiaría inmediatamente a los infractores de drogas no violentos de la prisión al tratamiento de drogas, ahorrando a los contribuyentes estatales cerca de $7 millones. Este proyecto de ley está patrocinado por el Black Caucus, el gobernador Robert L. Ehrlich, Jr., el liderazgo de la Cámara Republicana, el Women's Caucus y otros grupos influyentes.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!