Apoyo de las fuerzas del orden público para el crecimiento de la iniciativa de cannabis de California

Presione soltar 9 de septiembre de 2010
Contacto con los medios

Tom Angell al (202) 557-4979

(LOS ANGELES, CA) — Un grupo de policías, jueces y fiscales que apoyan Proposición 19, la medida electoral de California para controlar y gravar el cannabis (marihuana), realizará una conferencia de prensa Lunes 13 de septiembre en West Hollywood Park (672 N. Robertson Blvd, West Hollywood, CA 90069) para publicar una carta de respaldo firmada por docenas de agentes de la ley en todo el estado. Un evento de prensa separado y simultáneo con otros agentes de la ley pro-Prop 19 se llevará a cabo en el Ayuntamiento de Oakland.

“Estaba con LAPD cuando Nixon declaró la 'Guerra contra las drogas' hace más de 40 años y fui uno de los 'generales' en la línea del frente que ayudó a implementar la misma política de drogas fallida que todavía está vigente hoy en día”, dijo Stephen Downing, un subjefe de policía jubilado de LAPD que ahora es orador del grupo Law Enforcement Against Prohibition (LEAP). “Durante mi carrera, no solo vi de cerca la ineficacia de nuestras leyes sobre la marihuana, sino que también fui testigo del daño que nuestro enfoque de prohibición inflige a la seguridad pública. Al mantener la marihuana ilegal, no estamos impidiendo que nadie la use. Los únicos resultados son miles de millones de dólares libres de impuestos que se canalizan hacia los bolsillos de los cárteles de la droga sedientos de sangre y las pandillas que controlan el mercado ilegal”.

El ex sargento de LAPD y fiscal de distrito adjunto del condado de Los Ángeles, William John Cox, agregó: “Este noviembre, los californianos finalmente tienen la oportunidad de cambiar la ecuación y sacar a los cárteles de la droga del negocio, al tiempo que restablecen el respeto público por las leyes penales y su cumplimiento al aprobar la Proposición 19 para controlar y regular la marihuana”.

También hablarán en la conferencia de prensa de Los Ángeles el juez jubilado de la Corte Superior del Condado de Orange, Jim Gray, el ex oficial de vigilancia del Departamento de Policía de Torrance y experto en identificación de drogas, Kyle Kazan, y otros.

En la carta de firma que se publicará en las conferencias de prensa, docenas de agentes del orden describen sus razones para apoyar la Proposición 19 y detallan cómo:

* Poner nuestras prioridades policiales donde pertenecen, poniendo fin a los arrestos de consumidores de cannabis no violentos y permitiendo que la policía se centre en cambio en la prevención de delitos violentos
* Cortar el financiamiento a pandillas violentas y cárteles de la droga, que generan la mayoría de sus ingresos de las ventas ilegales de marihuana.
* Proteger las vidas de los oficiales de policía que ahora están en riesgo en la línea de fuego de la “guerra contra las drogas”
* Reducir el acceso de los niños a la marihuana al instituir límites estrictos de edad y controles de seguridad pública
* Restaurar el respeto mutuo y las buenas relaciones entre las fuerzas del orden público y las comunidades que son las más afectadas por las leyes actuales sobre la marihuana.

Para los periodistas que no pueden asistir físicamente a las conferencias de prensa, la campaña Sí a los 19 llevará a cabo una conferencia telefónica con varios agentes de la ley contra la prohibición el lunes a las 12:30 p. m. PDT. El número de acceso telefónico es 800-311-9402 y la contraseña es COPS19.

Estos líderes encargados de hacer cumplir la ley se unen a la Asociación Nacional de Policía Negra, la NAACP de California, medicos, líderes de la comunidad latina, líderes religiosos, trabajadores, líderes empresariales, funcionarios electos, partidos políticos y más, en respaldar la Propuesta 19. Para obtener una lista completa de respaldos, visite: http://www.yeson19.com/endorsements.

Al igual que las leyes actuales sobre el alcohol y el tabaco, la Proposición 19 otorgará a los gobiernos estatales y locales la capacidad de controlar y gravar la venta de pequeñas cantidades de cannabis a adultos mayores de 21 años. Como confirma la Oficina del Analista Legislativo de California (LAO, por sus siglas en inglés), que brinda asesoramiento político y fiscal no partidista, la Propuesta 19 incluye salvaguardas y controles significativos: Mantiene sanciones penales estrictas por conducir bajo la influencia de la marihuana, aumenta la sanción por proporcionar marihuana a un menor, prohíbe expresamente el consumo de marihuana en público, prohíbe fumar marihuana mientras los menores están presentes y prohíbe la posesión en terrenos escolares.
http://ag.ca.gov/cms_attachments/initiatives/pdfs/i821_initiative_09-0024_amdt_1-s.pdf,
http://www.lao.ca.gov/ballot/2010/19_11_2010.pdf (Página 3)

El recaudador de impuestos de California, la Junta de Ecualización (BOE), que actualmente recauda impuestos sobre el alcohol y el tabaco, estima que los impuestos sobre la marihuana podrían generar $1.4 mil millones en ingresos cada año, disponibles para financiar la aplicación de la ley, la atención médica y otras necesidades críticas.
www.boe.ca.gov/legdiv/pdf/ab0390-1dw.pdf

La Oficina del Analista Legislativo de California (LAO, por sus siglas en inglés) también dice que la Proposición 19 permitiría a California poner nuestras prioridades policiales donde pertenecen, ya que “podría resultar en ahorros para los gobiernos estatales y locales al reducir la cantidad de infractores de marihuana encarcelados en prisiones estatales y cárceles del condado, así como el número colocado bajo libertad condicional del condado o supervisión estatal de libertad condicional. Estos ahorros podrían alcanzar varias decenas de millones de dólares anuales. Los ahorros en la cárcel del condado se compensarían en la medida en que las camas de la cárcel que ya no se necesitan para los delincuentes de marihuana se usaron para otros delincuentes que ahora están siendo liberados antes de tiempo debido a la falta de espacio en la cárcel”.
http://www.lao.ca.gov/ballot/2010/19_11_2010.pdf (Página 6)

Múltiples encuestas muestran que la mayoría de los votantes de California apoyan la Propuesta 19.
http://polltracker.talkingpointsmemo.com/contests/2010-ca-prop-19






A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish