EL GOBERNADOR CUOMO LLAMA AFIRMADAMENTE A UNA REFORMA INTELIGENTE DE LA POLÍTICA SOBRE LA MARIHUANA EN EL DISCURSO SOBRE EL ESTADO DEL ESTADO

NUEVA YORK: Hoy, en su discurso sobre el estado del estado, el gobernador Cuomo hizo un apasionado llamado a reformar la leyes de tenencia de marihuana para reducir los arrestos ilegales, tendenciosos y costosos. El gobernador señaló la discrepancia en la ley entre la posesión pública y privada de pequeñas cantidades de marihuana y propuso estandarizar las sanciones por posesión.

En su declaración escrita preparada, el gobernador hizo referencia a la intención original de la ley de posesión de marihuana de 1977: “La legislatura determina que los arrestos, los procesos penales y las sanciones penales son inapropiados para las personas que poseen pequeñas cantidades de marihuana para uso personal. Cada año, este proceso deja cicatrices innecesarias en miles de vidas y desperdicia millones de dólares en recursos de aplicación de la ley, al tiempo que resta valor al enjuiciamiento de delitos graves”.

Hoy, la posesión de marihuana es el arresto número uno en la ciudad de Nueva York. El gobernador citó los resultados dañinos de estos arrestos (disparidades raciales, estigma, despilfarro fiscal, criminalización) y pidió a la legislatura que actúe: “No es justo, no es correcto. Debe terminar, y debe terminar ahora”.

Una poderosa coalición estatal de grupos comunitarios, líderes religiosos y de derechos civiles, padres y jóvenes aplaudieron el fuerte liderazgo del Gobernador para abordar este problema.

“No podemos hacer que las mismas leyes se apliquen de manera diferente a diferentes grupos de personas cuando la línea divisoria es la raza”, dijo gabriel sayegh, director del estado de Nueva York de Drug Policy Alliance. “La propuesta del gobernador es un paso esencial para brindar mayor justicia y equidad tanto a nuestras leyes de drogas como a las prácticas policiales en nuestro estado. La criminalización de nuestros jóvenes debe terminar: la legislatura debe actuar ahora para aprobar el proyecto de ley del gobernador”. 

El año pasado, el gobernador Cuomo introdujo una legislación similar para reformar la ley, pero el Senado se negó a actuar, a pesar de que la propuesta de reforma contó con el apoyo de líderes policiales de todo el estado, incluido el comisionado Ray Kelly, los cinco fiscales de distrito de la ciudad, el jefe de policía de Rochester, James Sheppard, y muchos otros.

"Espero que el senador Skelos y toda la legislatura hayan escuchado al gobernador Cuomo alto y claro cuando dijo que es hora de poner fin a los arrestos por marihuana que 'estigmatizan y criminalizan' a los jóvenes de color, que han sido una de las principales consecuencias de las detenciones y cacheos", dijo Alfredo Carrasquillo, organizador de derechos civiles de VOCAL-NY&#39. "El gobernador Cuomo tiene razón en que estos arrestos significan más que una noche en la cárcel: pueden tener efectos duraderos en el acceso de una persona a trabajos, vivienda y un futuro mejor".

“Con las paradas y cacheos y la criminalización innecesaria, demasiados de nuestros jóvenes son arrastrados al sistema de justicia penal. La propuesta de reforma del gobernador Cuomo es un paso fundamental hacia un futuro más brillante para nuestra juventud”, dijo Kyung Ji Kate Rhee del Center for NuLeadership. “En lugar de desperdiciar dinero en estos arrestos, deberíamos invertir en desarrollo comunitario y recursos que sean mucho más efectivos para guiar a nuestros jóvenes en las decisiones que toman para alcanzar su mejor potencial”.

La necesidad de reforma es muy clara: en los últimos 15 años, más de 600.000 personas fueron arrestadas por posesión de marihuana, principalmente en la ciudad de Nueva York. Más de 50,000 personas fueron arrestadas por posesión de marihuana en la ciudad solo en 2011, superando con creces el total de arrestos por marihuana entre 1981 y 1995. La mayoría de los arrestados, casi 85%, son negros y latinos, en su mayoría hombres jóvenes, a pesar de que los datos del gobierno federal sobre el consumo de drogas muestran que los blancos consumen marihuana en tasas más altas. El costo de estos arrestos para los contribuyentes es de al menos $75 millones al año. El año pasado, el Consejo de la Ciudad de Nueva York aprobó una resolución en la que instaba a Albany a actuar. La propuesta del gobernador Cuomo pondría fin a decenas de miles de posesiones de marihuana ilegales y con prejuicios raciales.