El gobernador firma un proyecto de ley histórico para reducir las muertes por sobredosis de drogas en California

Presione soltar 18 de septiembre de 2002
Contacto con los medios

Glenn Backes al 916 439-6494 o Tony Newman al 510-208-7711

Sacramento – El gobernador Gray Davis promulgó el martes un proyecto de ley que permitirá a los condados capacitar a los equipos médicos de emergencia de primera respuesta en el uso de Narcan, el antídoto que salva vidas contra la sobredosis de opiáceos.

Las estimaciones de los Centros Nacionales para el Control de Enfermedades sugieren que entre 1400 y 2200 californianos han sucumbido a sobredosis de drogas cada año desde 1998, muchas de las cuales podrían haberse evitado con el uso de Narcan. Anteriormente, solo a cierto personal médico se le permitía usar Narcan, no a los trabajadores de emergencia, incluidos los equipos de bomberos voluntarios y ambulancias, que generalmente son los primeros en llegar al lugar y brindan atención en esos momentos cruciales de vida o muerte.

El proyecto de ley, conocido como Ley de Prevención, Educación y Respuesta a Sobredosis (Proyecto de Ley del Senado 1695), fue redactado por la Senadora Martha Escutia de Los Ángeles.

“Gracias a la compasión, el coraje y la perseverancia del Senador Escutia, el Gobernador Davis se ha unido al movimiento para abordar esta terrible tragedia humana”, dijo Glenn Backes, Director de Política Nacional de Salud de Drug Policy Alliance. “Este proyecto de ley salvará vidas”.

El Proyecto de Ley del Senado 1695 se colocó en el escritorio del Gobernador con un fuerte apoyo bipartidista y un compromiso de la Legislatura de California para ayudar a reducir las muertes por sobredosis evitables. La Ley de Prevención, Educación y Respuesta a Sobredosis se convirtió en el Capítulo 678 del Código de Seguridad y Salud Pública de California y entró en vigor el 1 de enero de 2003.

SB 1695 también crea un marco que hace que los datos existentes sobre sobredosis estén más disponibles para los legisladores y las comunidades. La Ley fue redactada por la Senadora Martha Escutia en respuesta a la epidemia de sobredosis fatales de drogas que California ha estado enfrentando en los últimos años.

“California está comenzando a tratar las muertes por sobredosis de drogas como la emergencia de salud pública que son”, continuó Backes. “El Senador Escutia y el Gobernador Davis tienen mucho de qué enorgullecerse”.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!