La despenalización de las drogas podría comenzar en California el 1 de julio

Presione soltar 25 de junio de 2006
Contacto con los medios

Margaret Dooley al (858) 336-3685 o Tony Newman al (646) 335-5384

SACRAMENTO, 23 de junio – A partir del 1 de julio, los californianos condenados por usar heroína, cocaína, metanfetamina o marihuana simplemente pueden ser enviados a casa. La Drug Policy Alliance advirtió hoy que los proveedores de tratamiento de drogas en el estado se están quedando sin dinero y que si no asignan los fondos se despenalizará el consumo de drogas.

En 2000, los votantes de California aprobaron la Prop. 36, la ley estatal de tratamiento en lugar de encarcelamiento, que cambia permanentemente la ley estatal para que todos los delincuentes elegibles por posesión no violenta de drogas tengan la opción de tratamiento. Los delincuentes elegibles no pueden ser encarcelados a menos que reciban tratamiento primero.

Daniel Abrahamson, Director de Asuntos Legales de Drug Policy Alliance, dijo: “La Prop. 36 prohíbe claramente el encarcelamiento de la mayoría de los delincuentes de drogas no violentos de bajo nivel. Esto no cambia si el estado decide reducir a cero los fondos para el tratamiento. Redactamos la Prop. 36 de esta manera para obligar al estado a comprometer suficientes recursos de tratamiento”.

Abrahamson continuó: “Si el estado no invierte en el tratamiento de la Prop. 36, al menos California no tendrá que desperdiciar dinero encarcelando a los infractores de drogas no violentos. Tenemos una despenalización de facto del consumo de drogas”.

Dado que los fondos para el tratamiento de drogas se agotarán el 1 de julio, y con ello, la opción de enviar a las personas a un tratamiento de drogas, el estado está bajo presión. El gobernador Arnold Schwarzenegger propuso $120 millones para la Prop. 36, una cifra ampliamente acordada como demasiado baja, y los legisladores establecieron recientemente una cifra ligeramente superior.

Pero en Sacramento ahora, hay dos amenazas para el financiamiento de la Prop. 36: algunos legisladores pueden negarse a votar por el dinero de la Prop. 36 sin ciertos cambios en la iniciativa ciudadana, o el gobernador puede eliminar el dinero si no está satisfecho con los cambios de política. aprobado por la legislatura.

Margaret Dooley, coordinadora de divulgación de la Prop. 36 de la Drug Policy Alliance, dijo: “Existe abundante evidencia de que la Prop. 36 está funcionando y ahorrando cientos de millones de dólares. La disputa partidista por cambiarlo amenaza el tratamiento de decenas de miles de personas. Queremos que los californianos continúen teniendo tratamiento como una opción, pero nuestros líderes en Sacramento están en curso de colisión con la despenalización de las drogas”.

Para más información visite http://www.prop36.org/ y http://www.drugpolicy.org/

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish

¡PARTIDO 4/20!

Su $1 se convierte en $2 para impulsar la lucha urgente para poner fin a la prohibición de la marihuana y reparar los daños de la guerra contra las drogas. ¡No pierdas la oportunidad de luchar por la justicia!