Consejo de DC revoca oposición a espacios regulados para consumir marihuana

Presione soltar 1 de febrero de 2016
Contacto con los medios

<h2 class="subtitle">
Contacto:</h2>
<div>
Bill Piper (202) 669-6430</div>
<div>
Kaitlyn Boecker (402) 670-3773</div>

Hoy, el Consejo del Distrito de Columbia votó para detener la consideración de una legislación que prohibiría permanentemente el consumo de marihuana por parte de los adultos fuera del hogar y, en cambio, avanzó con la creación de un grupo de trabajo para explorar el establecimiento de lugares regulados donde los adultos pueden consumir marihuana legalmente en el distrito.

"La voluntad de los votantes del Distrito fue confirmada hoy por el Concejo, que votó unánimemente para avanzar en el establecimiento de lugares regulados donde los adultos pueden consumir marihuana", dijo Kaitlyn Boecker de Drug Policy Alliance. “Hace un año, este Consejo votó por unanimidad prohibición tales espacios, despojando a los residentes de sus derechos bajo la Iniciativa 71, pero hoy los concejales corrigieron ese error y votaron por la reforma”, dijo Boecker.

La Iniciativa 71, que fue aprobada abrumadoramente por los votantes del Distrito en 2014, legalizó la posesión de hasta dos onzas de marihuana para adultos mayores de 21 años y permitió que las personas cultivaran hasta seis plantas en su hogar. La implementación de la Iniciativa de la Boleta 71 en el Distrito ha resultado en una caída sin precedentes en los arrestos por posesión de marihuana Las leyes de DC impidieron que la iniciativa electoral abordara los impuestos y la venta de marihuana, lo que requiere la acción del Consejo de DC. Sin embargo, hace más de un año, El Congreso bloqueó a los legisladores de DC de usar fondos públicos recaudados localmente para gravar y regular la marihuana como el alcohol. Poco después de que la Iniciativa 71 entrara en vigor el año pasado, el alcalde Bowser y el Concejo aprobaron legislación de emergencia prohibir todo consumo de marihuana fuera de una residencia (incluso en clubes privados de membresía). Los defensores denunciaron que la legislación estaba mal redactada, era innecesaria y demasiado amplia, llegando incluso a cerrar cualquier negocio donde se atrapa a un solo cliente.

El Consejo del Distrito de Columbia estaba programado para votar hoy sobre hacer que esta prohibición sea permanente. Los opositores han abogado durante meses por abandonar dicha política de prohibición y, en cambio, comprometerse con una medida que establezca lugares regulados donde los adultos pueden consumir marihuana legalmente. Sin embargo, la alcaldesa Muriel Bowser y el presidente del consejo, Phil Mendelson, se opusieron a un compromiso e impulsaron la prohibición permanente en el consejo. Varios miembros del Concejo estaban preparados para ofrecer enmiendas a la medida durante la consideración de hoy, incluida una enmienda para permitir un número limitado de clubes de marihuana en el Distrito. Poco antes de que se programara que el Consejo considerara la legislación de prohibición permanente, el presidente del Comité Judicial del Consejo y el concejal del Distrito 5, Kenyan McDuffie, retiraron el proyecto de ley de su consideración.

A pesar del retiro de la legislación permanente, una votación final sobre la aprobación de una extensión temporal de la prohibición permaneció en el calendario del Consejo. A esta extensión se opuso un número creciente de Concejales. El concejal Vincent Orange lideró los esfuerzos de dichos concejales el martes, ofreciendo una enmienda que creó un grupo de trabajo de siete personas para emitir dentro de 120 días un informe con recomendaciones sobre el establecimiento de lugares regulados donde los adultos pueden consumir marihuana legalmente. La legislación temporal enmendada también extendió la prohibición actual por 225 días, a fin de permitir que el grupo de trabajo y el Consejo tengan tiempo para considerar todas las recomendaciones y desarrollar la legislación final antes de legalizar dichos espacios.Encuestas recientes muestra un amplio apoyo entre los votantes del Distrito para crear lugares para el consumo de marihuana.

“El Concejo ha dado el primer paso hacia una política de marihuana sensata sobre el consumo social de marihuana en el Distrito, pero se necesita hacer mucho más”, dijo Kaitlyn Boecker, asociada de políticas de la Oficina de Asuntos Nacionales de Drug Policy Alliance. “Esperamos trabajar con el grupo de trabajo para desarrollar recomendaciones que establezcan lugares regulados donde los adultos pueden consumir marihuana legalmente”.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!