Colorado/Wyoming/Montana NAACP se une al esfuerzo para aprobar la enmienda 64

Presione soltar 22 de agosto de 2012
Contacto con los medios

<p>
Rosemary Harris Lytle, 719 233-0243 o Art Way, 720 288-6924</p>

DENVER – La NAACP Colorado Montana Wyoming State Area Conference ha respaldado la Enmienda 64, la campaña para regular la marihuana como el alcohol Este respaldo es el tercero de su tipo. La Conferencia Estatal NAACP de California respaldó una medida similar en 2010, y la Conferencia Estatal NAACP de Alaska, Oregón y Washington recientemente respaldó un esfuerzo de legalización de Oregón.

La NAACP Colorado Montana Wyoming State Area Conference se unirá a Drug Policy Alliance, la campaña Enmienda 64 y la defensora de la justicia social desde hace mucho tiempo, Jessie Ulibarri, para anunciar este importante respaldo.

El últimas cifras de las encuestas de Rasmussen muestran que el 61 por ciento de los probables votantes de Colorado están a favor de regular la marihuana de manera similar al alcohol.

La guerra contra las drogas ha producido resultados profundamente desiguales entre los grupos raciales. Aunque las tasas de uso y venta de drogas son comparables entre razas, las personas de color tienen muchas más probabilidades de ser detenidas, registradas, arrestadas, procesadas, condenadas y encarceladas por violaciones de la ley de drogas que las personas blancas.

"La fallida guerra contra las drogas ha cobrado un precio desproporcionado en las personas de color", dijo Rosemary Harris Lytle, presidenta de la Conferencia Estatal. "Con este respaldo, los activistas de la NAACP en Colorado dan un paso significativo: pedir equidad, justicia y políticas más efectivas: como la propuesta de regular la marihuana como el alcohol en nuestro estado. Las políticas de drogas defectuosas que impactan tan negativamente a nuestras comunidades deben ser reemplazadas por políticas que no sean desproporcionadamente punitivas basadas en la raza, pero que nos ayuden a llegar a las causas fundamentales del uso y abuso de drogas. En América."

En Colorado, solo el 4 por ciento de la población del estado es afroamericana, sin embargo, este grupo representa el 20 por ciento de la población carcelaria del estado. Un asombroso 69 por ciento de los que están tras las rejas por una violación de la ley de drogas en el estado son personas de color. En Denver, un tercio de las personas arrestadas por posesión de marihuana son afroamericanos, aunque los afroamericanos constituyen apenas una décima parte de la población de la ciudad. Disparidades similares existen en los condados de El Paso y Arapahoe.

“Acabar con la prohibición de la marihuana y reemplazarla con un sistema regulatorio sensato que redirija la aplicación de la ley a asuntos de genuina seguridad pública es una prioridad cada vez más urgente para los defensores de la justicia racial y debería serlo para todos los habitantes de Colorado”, dijo Art Way, gerente sénior de políticas de drogas en Drug Oficina de Colorado de Policy Alliance.

Los defensores esperan que muchos más dentro de las comunidades de justicia social y racial vean este problema como algo que ya no pueden ignorar. El resultado deseado es que la comunidad progresista en general vea esto como un problema de derechos civiles debido a la aplicación selectiva evidente en la prohibición. Las consecuencias colaterales que muchos enfrentan por las leyes de simple posesión de vivienda, educación, empleo y derecho al voto son excesivas y una carga más para quienes ya tienen mucho que superar.

“Como padre, confío en que la educación pública y el diálogo honesto es lo que más se necesita con respecto a los posibles daños de la marihuana. No debemos seguir adelante con las mismas políticas de drogas fallidas de las que hemos sido testigos durante décadas y que han causado tanto daño en nuestras comunidades”, dijo Jessie Ulibarri, defensora local de la justicia social. "Soy un miembro orgulloso de la NAACP y apoyo la Enmienda 64 con el entendimiento de que este es un paso crucial para desenredar un complicado lío de políticas que ha impactado injustamente a las comunidades afroamericanas, latinas y pobres". Continúa Ulibarri.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish