La ciudad de Berkeley lucha contra la acción federal para confiscar la propiedad del dispensario de marihuana medicinal más grande de la ciudad

Presione soltar 2 de julio de 2013
Contacto con los medios

<p>Contacto: Tony Newman 646-335-5384 o Tamar Todd 510-593-4908</p>

BERKELEY, CA – La Ciudad de Berkeley presentó un reclamo el miércoles en la acción iniciada por el gobierno federal en mayo para incautar la propiedad utilizada por el Grupo de Pacientes de Berkeley en 2366 San Pablo Avenue en Berkeley, California. El Grupo de Pacientes de Berkeley ha estado proporcionando marihuana medicinal a los pacientes dentro de la Ciudad desde 1999. Cumple plenamente con las leyes de zonificación, reglamentos y ordenanzas sobre marihuana medicinal de la Ciudad de Berkeley.

La fiscal federal Melinda Haag del Distrito Norte de California ha utilizado las leyes federales de decomiso de activos para atacar y cerrar numerosos dispensarios de marihuana medicinal, incluso cuando esos dispensarios tienen un largo historial de trabajo con las ciudades en las que están ubicados, proporcionando responsablemente marihuana medicinal a los pacientes. y cumplir con las leyes estatales y locales.

El reclamo de la ciudad se presentó en el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Norte de California. En su reclamo, la Ciudad afirma que el cierre del Grupo de Pacientes de Berkeley dañará a la Ciudad a través de la pérdida de ingresos sustanciales. El Grupo de Pacientes de Berkeley ha pagado cientos de miles de dólares a la Ciudad en impuestos a lo largo de los años. La acción del gobierno federal también socava el plan integral de la Ciudad para regular y controlar la marihuana medicinal, que fue diseñado e implementado para impactar positivamente la salud y el bienestar de todos los residentes de Berkeley y al cual la Ciudad ha dedicado una cantidad significativa de tiempo y recursos. El reclamo, presentado el 3 de julio, establece que el cierre del Grupo de Pacientes de Berkeley probablemente conducirá a un mayor número de dispensarios no regulados y sin permisos y a un mayor número de ventas ilícitas de marihuana en las calles de Berkeley, lo que afectará negativamente a los vecindarios de Berkeley y a la comunidad empresarial.

El alcalde Tom Bates afirma: “Es hora de que el gobierno federal despierte y detenga estas acciones de decomiso de activos. El Grupo de Pacientes de Berkeley ha cumplido con las reglas y no ha causado problemas en la Ciudad. El gobierno federal no debería usar sus escasos recursos para hostigar a las empresas locales que respetan la ley”.

Una resolución adoptada por la Ciudad el 21 de mayo que se opone a la acción de decomiso establece que el Grupo de Pacientes de Berkeley ha “contribuido significativamente a nuestra comunidad, brindando buenos empleos y pagando millones de dólares en impuestos. Han mejorado la vida y asistido en las transiciones al final de la vida de miles de pacientes. Han sido partidarios activos de docenas de organizaciones comunitarias de Berkeley”.

La ciudad de Berkeley está representada por Drug Policy Alliance, una organización nacional sin fines de lucro que trabaja para reformar las leyes sobre drogas. La abogada sénior de Drug Policy Alliance, Tamar Todd, afirma: “La marihuana medicinal es legal según la ley de California. El gobierno federal, en contra de los deseos de la comunidad, está socavando los esfuerzos concertados de Berkeley para controlar y regular la distribución de marihuana medicinal dentro de sus fronteras. La acción del Fiscal Federal perjudica a los pacientes, la comunidad y la Ciudad, y no beneficia a nadie. Es pura locura; lamentablemente, también es una locura profundamente destructiva”.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!