El fiscal de distrito de Brooklyn, Eric González, anunciará un plan para borrar los registros de hasta 20,000 con condenas anteriores por marihuana

Presione soltar 7 de septiembre de 2018
Contacto con los medios

Contacto:
Tony Newman 646-335-5384
Casandra Frederique 646-209-0374

El fiscal de distrito de Brooklyn, Eric González, anunciará hoy en una conferencia de prensa en Brooklyn una iniciativa para ayudar a hasta 20,000 neoyorquinos a borrar los registros de pases por condenas por marihuana. “Es un poco injusto decir que ya no estamos procesando estos casos, pero que estas personas lleven estas condenas por el resto de sus vidas”, dijo González. La Prensa Asociada antes de la conferencia de prensa de hoy. A principios de este año, el fiscal de distrito González y el fiscal de distrito de Manhattan, Cyrus R. Vance Jr., decidieron negarse a procesar la mayoría de los casos de delitos menores por posesión de marihuana y tabaquismo.

El avance de Brooklyn con la eliminación de registros anteriores se basa en el impulso en otras ciudades del país. En febrero, El fiscal de distrito de San Francisco anunció que la ciudad elimine o reduzca miles de condenas por marihuana que datan de décadas. Seattle luego hizo un anuncio similar la semana siguiente, y el Condado de Sonoma La oficina del fiscal de distrito también dijo que comenzará a aclarar o reducir casi 3,000 condenas relacionadas con la marihuana.

A continuación, se incluye una declaración de Kassandra Frederique, directora del estado de Nueva York de Drug Policy Alliance. 

“Es alentador ver al fiscal de distrito de Brooklyn dar este paso tan necesario para abordar el legado de la cruzada de arresto por marihuana en Nueva York. Abordar los registros de bajo nivel de arrestos por marihuana que continúan acosando a los neoyorquinos durante décadas es un componente crítico de la reforma de la política de marihuana que realmente reconoce el inmenso daño causado por la prohibición. Esperamos que este cambio proactivo por parte de DA Gonzalez provoque esfuerzos similares de los fiscales de distrito en todo el estado. La legalización de la marihuana es necesaria y está por llegar, pero no tenemos que esperar a la legalización para comenzar los esfuerzos para corregir los daños graves que las comunidades y las personas experimentaron debido a la aplicación sesgada”.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish