Proyecto de ley para fomentar el tratamiento asistido por medicamentos como la metadona y la buprenorfina para los participantes de los tribunales de drogas es aprobado por el Senado del estado de Nueva York

Presione soltar 9 de junio de 2015
Contacto con los medios

<h2>
Contacto:</h2>
<div>
Casandra Frederique (646) 209-0374</div>
<div>
Mate Curtis 646-234-9062</div>

Albany — Ayer, el Senado del Estado de Nueva York aprobó una legislación que respalda el uso de tratamientos asistidos por medicamentos en los tribunales de drogas. El proyecto de ley, S.4239-B (Murphy) /A.6255-B (Rosenthal), fue aprobado por la Asamblea con un apoyo abrumador el mes pasado. La legislación bipartidista, patrocinada por la demócrata Linda Rosenthal en la Asamblea y el republicano Terrence Murphy en la Asamblea, apoya el uso del tratamiento asistido por medicamentos para la dependencia de opiáceos en los programas de desviación judicial (tribunales de drogas) al afirmar que pueden recomendar el tratamiento asistido por medicamentos (MAT ) a participantes con dependencia de opiáceos. También pone fin a la práctica generalizada de los tribunales de drogas que requieren que los participantes abandonen dichos tratamientos o utilicen el hecho de que un participante está en MAT como motivo para expulsarlo de un programa.

"Los jueces no tienen por qué jugar al doctor", dijo Grisel Moya, integrante de la organización activista VOCAL New York. "El año pasado, un joven del condado de Nassau llamado Robert Lepolszki murió de una sobredosis de heroína después de que el juez de la corte de drogas le ordenara suspender el tratamiento con metadona. Este proyecto de ley finalmente pondrá fin a estas tragedias".

Los medicamentos, incluidos la metadona y la buprenorfina (también conocida como Suboxone), son parte del tratamiento estándar de oro para la adicción a los opioides, y las investigaciones han demostrado constantemente que ayudan a reducir los antojos, los delitos relacionados con el consumo de drogas, las muertes por sobredosis y los comportamientos de riesgo del VIH, como como compartir jeringas. También se ha demostrado que ambos medicamentos ayudan a las personas a estabilizar sus vidas. El tratamiento asistido por medicamentos para la dependencia de opioides está respaldado por la Oficina de Políticas de Control de Drogas de la Casa Blanca, la Asociación Médica Estadounidense y muchas otras organizaciones médicas y de salud pública.

La aprobación del proyecto de ley se produce en medio de un creciente problema de sobredosis de opioides en el estado. En todo el estado, de 2003 a 2012, la cantidad de muertes por envenenamiento con cualquier droga se duplicó con creces, de 777 muertes en 2003 a 1,950 en 2012. Durante el mismo período, las muertes relacionadas con analgésicos opioides mostraron un aumento de más del cuádruple, de 186 muertes en 2003 a 914 en 2012.

Muchas de las propuestas legislativas presentadas en Albany en esta sesión para abordar el problema de la sobredosis se basan en las estrategias fallidas de la guerra contra las drogas del pasado e incluyen propuestas para aumentar las penas por posesión de drogas, comprometer a las personas a un tratamiento involuntario de drogas y crear un estigma que lleve a las personas lejos de la reducción de daños y el tratamiento. En contraste, este proyecto de ley bipartidista, S.4239-B /A.6255-B, alienta el uso de tratamiento de drogas basado en evidencia. Los defensores también piden a la legislatura que brinde apoyo adicional a los programas de reducción de daños, que son medios comprobados para reducir la transmisión de enfermedades y vincular a las personas con la atención y el tratamiento, y que derogue la ley penal del estado sobre la posesión de jeringas para combatir la hepatitis C y epidemias de VIH.

Kassandra Frederique, directora de políticas de Drug Policy Alliancedijo: “Permitir expresamente el uso de MAT y prohibir que los tribunales de drogas expulsen a las personas de los tribunales de drogas por usar MAT mejorará los resultados, ayudará a abordar la creciente crisis de heroína y opioides recetados en Nueva York y logrará que el Estado de Nueva York cumpla con las recomendaciones federales. Necesitamos ver más de este tipo de estrategia, una basada en la ciencia, la compasión y la salud pública que fomente el tratamiento, en lugar de las políticas punitivas fallidas que muchos legisladores en Albany están promoviendo”.

El proyecto de ley ahora se dirige al escritorio del gobernador, donde los defensores le piden que lo firme rápidamente.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish