Alabama: La Ley de uso compasivo es aprobada hoy por el poder judicial de la Cámara

Presione soltar 26 de abril de 2005
Contacto con los medios

Representante Laura Hall al (334) 242-7600 o Tony Newman al (212) 613-8026

MONTGOMERY–Una medida que permitiría a los pacientes gravemente enfermos y moribundos acceder a la marihuana medicinal para el alivio de sus síntomas fue aprobada hoy por el Comité Judicial de la Cámara de Representantes con el apoyo unánime, y ahora se dirige al pleno de la Cámara para su votación. El proyecto de ley de uso compasivo, patrocinado por la representante Laura Hall (D-Madison), brindaría a los pacientes con enfermedades graves y específicas acceso a este medicamento cuando lo recete un médico. De acuerdo con una encuesta de Mobile-Register/University of Alabama de 2004, 76% de los residentes de Alabama piensan que a los adultos se les debería permitir usar marihuana con fines médicos si la receta un médico.

La residente de Cullman, Laura Campbell, una madre de tres hijos de 32 años, sufre de varias enfermedades debilitantes, incluidas tres formas de artritis y síndrome de fibromialgia. Campbell es alérgica a los analgésicos 95% y, en una entrevista reciente con el Auburn Plainsman, dijo que la marihuana era su única opción para controlar el dolor. “Estoy atrapada siendo una infractora de la ley, pero no tengo otras opciones”, dijo. “O puedo tener una calidad de vida y ser un infractor de la ley o no infringir la ley y no tener una calidad de vida”.

“Creo que esta es una cuestión de elección para las personas con enfermedades terminales y dolor crónico que tienen más dolor y desafíos médicos de lo que la mayoría de nosotros podría imaginar”. dijo la representante Laura Hall.

El Dr. Michael Saag, director del Centro de Investigación del SIDA de la Universidad de Alabama en Birmingham, apoya la legalización con fines medicinales. “Testimonio de su efecto medicinal es el desarrollo y aprobación de Marinol para esas indicaciones”, dijo. “No puedo imaginar una razón lógica sobre por qué la marihuana no está permitida como medicamento recetado”.

El Instituto de Medicina, la Academia Estadounidense de Médicos de Familia y la Asociación Estadounidense de Salud Pública, entre muchas otras organizaciones médicas, han respaldado el valor medicinal de la marihuana para aliviar el dolor, controlar las náuseas y los vómitos y estimular el apetito.

“Los ciudadanos de Alabama con enfermedades debilitantes deben ser tratados con compasión y sus médicos deben tener todos los medios posibles a su disposición para garantizar que su dolor y sufrimiento sean mínimos. Aplaudimos al comité judicial de la Cámara por su previsión y a Laura Hall por su valentía”, dijo Michael Blain de Drug Policy Alliance.


A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish